Nine Pound Hammer — Runaway Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Pound Hammer adlı sanatçının "Runaway Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As he sat down upon the train
Silence settled in his brain
He reached out his hand
And touched her hair
He struggled with the
Same old though
Should he tell her
Should he not
He felt her presence
Everywhere
Whatever comes between us Don’t let it stand in your way
This is what he’d come
Here to say
She just smiled
And read a book
Gave him such a Gentle look
He felt a pain right
Through his chest
He pictured back to When they met
Open door on a movie set
Her brown eyes took
His breath
And every word she
Spoke to him
Went like a bullet to his
Heart
That’s what he remembers
From the start
Now they’re off
Searching in vain
Out of control
Just like a runaway train
Can’t see that it’s
Not up to them
Soon just like a river
They’ll be rack home again
He sat up through
The hours it takes
Passing through the
Northern lakes
Til the sleeping giant was in his sight
He knew that she’d been drifting some
Wondered where his
Faith had gone
He stayed awake most
Of the night
Whatever makes you happy
I won’t stand in your way
Words you hope you never
Have to say
Now they’re off
Searching in vain
Out of control
Just like a runaway train
Can’t see that it’s
Not up to them
Soon just like a river
They’ll be rack home again
She watched him toss
And try to sleep
Struggle with his
Demons deep
She thought of all
That they’d been through
Imagining her life alone
No where he was
That was home
She wondered if he knew
That every word
He spoke to her
Went like a bullet
To her heart
That’s the way it’s
Been right from
The start
Now they’re off
Searching in vain
Out of control
Just like a runaway train
Can’t see that it’s
Not up to them
Soon just like a river
They’ll be rack home again
Şarkı sözü çevirisi
O trene oturdu gibi
Sessizlik beynine yerleşti
Elini uzattı.
Ve saçlarına dokundu
O ile mücadele etti
Yine de aynı eski
Ona söylemeli mi
Bunu yapmamalı mı
Onun varlığını hissetti
Her yerde
Ne olursa olsun gelir aramıza sakın izin dayanacak şekilde
Bu sözleri geldi
İşte söylemek için
Sadece gülümsedi
Ve bir kitap okumak
Ona nazik bir bakış attı
Doğru bir ağrı hissetti
Göğsünden
Tanıştıklarında geri tasvir etti
Bir film setinde kapıyı aç
Kahverengi gözleri aldı
Nefesi
Ve her kelime o
Onunla konuştu
Onun için bir kurşun gibi gitti
Kalp
Hatırladığı şey bu.
Baştan
Şimdi onlar kapalı
Boşuna arama
Kontrolden çıktı
Tıpkı kaçak bir tren gibi
Ne olduğunu görebilirsiniz
Onlara bağlı değil
Yakında bir nehir gibi
Yine evde olacaklar.
O kadar oturdu
Bunun için gereken saatler
Bu geçerek
Kuzey gölleri
Uyuyan dev onun gözünde olana kadar
Biraz sürüklendiğini biliyordu.
Nerede olduğunu merak etti
İnanç gitmişti
En çok uyanık kaldı
Gecenin
Seni mutlu eden ne olursa olsun
Yolunuza çıkmayacağım.
Hiç ummadığın kelimeler
Söylemek zorundayım
Şimdi onlar kapalı
Boşuna arama
Kontrolden çıktı
Tıpkı kaçak bir tren gibi
Ne olduğunu görebilirsiniz
Onlara bağlı değil
Yakında bir nehir gibi
Yine evde olacaklar.
Onu atarken izledi.
Ve uyumaya çalış
Onun ile mücadele
İblisler derin
Her şeyi düşündü
Öğrendiler yaşadığın
Yalnız hayatını hayal
Hayır nerede olduğunu
O ev oldu
Eğer bilseydi merak etti
Bu her kelime
Onunla konuştu
Bir kurşun gibi gitti
Kalbine
Bu böyle
Doğru oldu
Başlama
Şimdi onlar kapalı
Boşuna arama
Kontrolden çıktı
Tıpkı kaçak bir tren gibi
Ne olduğunu görebilirsiniz
Onlara bağlı değil
Yakında bir nehir gibi
Yine evde olacaklar.