Nine Pound Hammer — Slam Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nine Pound Hammer adlı sanatçının "Slam Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your arm looks like a railroad track, and you ain’t got no friends,
tomorrow you say you’ll be all right but the trouble, it never ends
Cocaine and horse and Dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot
anything you can get your hands on
Well you’re livin on a lunatic fringe, on an all-nite shootin' binge,
your drunken lifestyle really makes me wanna cringe. Well, you’ll make it with
anybody who’ll keep you in the money, to keep that needle livin' in your arm
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin' yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
When you’re kneelin down at the altar, thinkin of holy water, askin god to have
mercy on your soul… as youre kneelin down at the altar, your senses start to
falter, «help me lord, I’m headed for an overdose»
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
(SPOKEN)As youre lyin in the gutter, O.D.'d on peanut butter, mom and dad say «drugs made you their slave» As you lie there in the gutter, these are the last
words that youll mutter: I want everybody ta start pissin on my grave. SAY WHAT?
I want everybody ta start pissin on my grave
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.
You will shoot anything you can get your hands on
Şarkı sözü çevirisi
Kolun demiryolu rayına benziyor ve hiç arkadaşın yok.,
yarın iyi olacağını söylüyorsun ama sorun hiç bitmiyor.
Kokain ve AT ve Dilaudid, onun ağır bir karışım, ateş edecek
ellerini alabilirsiniz şey
Çılgın bir saçak üzerinde yaşıyorsun, gece boyunca ateş ediyorsun.,
sarhoş yaşam tarzın beni gerçekten rahatsız ediyor. Peki, sen ile bunu yapacağız
kimse kim olacak devam et parayı, kimseye iğne livin' in kolunu
Slam bang, ana hattan aşağı doğru, slam bang, omurganızı gıdıklıyor,
slam bang, şimdi kendini öldürüyorsun... kokain, at ve Dilaudid,
bu ağır bir karışım, elinize alabileceğiniz her şeyi vuracaksınız
Mihrapta kneelin aşağı, kutsal su düşünmeye olduğunuzda, askin Tanrı var
ruhuna rahmet... sen mihrapta kneelin olarak, kendine başlatın
fal, " bana yardım et Tanrım, aşırı doz için gidiyorum»
Slam bang, ana hattan aşağı doğru, slam bang, omurganızı gıdıklıyor,
slam bang, şimdi kendini öldürüyorsun... kokain, at ve Dilaudid,
bu ağır bir karışım, elinize alabileceğiniz her şeyi vuracaksınız
(Fıstık ezmesi oluk, aşırı dozdan ölmüş olarak sen yalan Olarak SÖYLENEN, anne ve babası «orada sefalet içinde yalan Gibi ilaçlar seni köle yaptı», Bu sonuncusu
mırıldanacağınız kelimeler: herkesin mezarıma işemeye başlamasını istiyorum. NE DİYORSUN?
Herkesin mezarıma işemesini istiyorum.
Slam bang, ana hattan aşağı doğru, slam bang, omurganızı gıdıklıyor,
slam bang, şimdi kendini öldürüyorsun... kokain, at ve Dilaudid,
bu ağır bir karışım, elinize alabileceğiniz her şeyi vuracaksınız.
Ellerini alabilirsiniz şey ateş edecek misin