Nino Buonocore — Tienimi stretto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino Buonocore adlı sanatçının "Tienimi stretto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prima di chiamarlo amore
prendi tutto il tempo che vuoi
naturalmente io farò lo stesso
anche con te ma non prenderci la mano tieni la vita tua dov'è
non è successo niente ancora
parleranno prima gli occhi il resto poi verrà da se tu trovati una via per arrivare fino a me ma non devi farti bella
che più bella non sarai
non è successo ancora niente, niente ancora
che ne sai di tutto quello che mi aspetto
non crederai che questo è un libro già scritto
io non ho ancora un progetto
ma adesso
tienimi stretto
tienimi stretto a te tienimi stretto
prima di chiamarlo amore
metti in chiaro quel che sei
compresi i lati scuri
che non perderesti mai
tanto quello che sarà domani
lo hai impresso già nell’anima
non è successo ancora niente, niente ancora
niente ancora
niente ancora
che ne sai di tutto quello che mi aspetto
non crederai che questo è un libro già scritto
io non ho ancora un progetto
ma adesso
tienimi stretto
tienimi stretto a te tienimi stretto
(Grazie a Marpar per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk demeden önce
istediğiniz kadar zaman ayırın
elbette yaparım aynısını
seninle bile ama elimizi tutma hayatını olduğu yerde tut
henüz hiçbir şey
gözler önce konuşacak, gerisi gelecek, Eğer bana ulaşmanın bir yolunu bulursan, ama güzel görünmek zorunda değilsin
daha ne güzel olmayacaksın
henüz bir şey olmadı, henüz bir şey olmadı
beklediğim her şey hakkında ne biliyorsun
bunun zaten yazılmış bir kitap olduğuna inanmayacaksın
Henüz bir projem yok.
ama şimdi
bana sıkıca sarıl
sarıl bana sıkı sarıl bana sıkı
aşk demeden önce
kim olduğunuzu açıkça
karanlık taraflar dahil
asla kaybetmeyeceksin
yarın için çok fazla
onu zaten ruhuna bastın.
henüz bir şey olmadı, henüz bir şey olmadı
henüz bir şey yok
henüz bir şey yok
beklediğim her şey hakkında ne biliyorsun
bunun zaten yazılmış bir kitap olduğuna inanmayacaksın
Henüz bir projem yok.
ama şimdi
bana sıkıca sarıl
sarıl bana sıkı sarıl bana sıkı
(Bu metin için Marpar'a teşekkürler)