Nino D'Angelo — Capriccio mio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino D'Angelo adlı sanatçının "Capriccio mio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E mò nun fà accussì nun serve a niente
asciuttate chist’uocchie 'nfuse 'e me e nun me penzà maie quann’io te manco
nun t’accattà nu suonno pe m’avè
'o sole se n'è ghiuto a dint’o cielo
'o viento s'è fermato 'nfaccia a te
E tu capriccio mio nun me puà trattenè
Nun m’accarezzà te voglio bene
nun me fà sbaglià te faie cchiù male
te vulesse dà stà vita mia
ma t’aggia scurdà pecchè o và Dio
nun m’accarezzà te voglio bene
e nun me cercà quann'è dimane
nun te pozzo dì n’ata bugia
no te prego famme turnà a casa
nun m’accarezzà te cerco scusa, scusa
E triemme 'mpraccio a me comm’a na foglia
e chist’autunno nun te fà carè
pur’io ca t’aggia perdere e te voglio
nun me ricordo a strada mia qual'è
o cielo sta chiagnenne ncuolla nnuie
e chist’ammore 'nfuse se ne va.
E nasce na canzone pe chi s’adda scurdà
Nun m’accarezzà te voglio bene
(finale parlato)
Si scusa pe stà sbandata, pe stu peccato
pe tutt’o male c’aggiu fatto a te ma me a capì è stato nu mumento e debolezza
ca m’a pigliato dint’a chesti' mane
e ma purtato int'à nu mumento scunusciuto
'mpraccio a te
e stu capriccio è stato accussì doce
ca nun riesco a m'ò scurdà
Şarkı sözü çevirisi
Ve mò nun FA sanık rahibe hiçbir amaca hizmet etmez
kuru Chist'uocchie 'nfuse' ve ben ve rahibe beni penzà maie Quann'i özledim
rahibe t'accattà no suonno pe m'avè
'Ey Güneş gökyüzünü memnun etti
'ya da rüzgar durdu' nface to you
Ve sen heveslisin rahibem beni geri tutabilir
Rahibe beni okşayacak seni seviyorum
beni yanlış yapmıyorsun beni yanlış yapıyorsun
sen vulesse bana bu hayatı veriyor
ama günaha sarılırsın ya da Tanrı'ya gidersin
rahibe beni okşayacak seni seviyorum
ve dimane olduğunda beni arama
Sana yalan söyleyeyim.
Hayır Lütfen Eve shift Al Beni
beni okşamak yok üzgünüm, üzgünüm
Ve triemme ' mpraccio bana Com'a na Follia
ve bu sonbaharda, umursamıyorsun.
Pur'i ca t'aggia kaybetmek ve seni istiyorum
Ne olduğunu kendi yolumla hatırlamıyorum.
o cennet STA chiagnenne ncuolla nnuie
ve Chist'amore ' nfuse ayrılıyor.
Ve NA song PE chi s'adda scurdà doğdu
Rahibe beni okşayacak seni seviyorum
(son konuşma)
Ve stà sbandata için üzgünüm, Stu sin
ama anlıyorum ki bu zayıflık ve zayıflık.
aklımı kaçırdı.
ve yine de int'à NU little mumento taşıdı
Seni tutuyorum.
ve stu Caprice on iki suçlandı
Kendime engel olamıyorum.