Nino D'Angelo — Maledetto treno şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino D'Angelo adlı sanatçının "Maledetto treno" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nel palazzo mio che aria di malinconia
Lei ha cambiato casa, non E' piu' vicina A me Maledetto treno tu che L’hai portata via
E nun 'e pensato che era tutta A vita mia
Mentre cchiu' crisceva dint’o core 'e tutt’e dduie
Chistu grande ammore L’e purtato chi sa ddo?
Maledetto treno tu nemico del mio bene
Si nunn’e' accussi' vall’a piglia', falla veni'
Nun puo' capi' pe mme comm’e' importante
Quei suoi capricci mi mancano tanto
Le sue persiane nel buio abbassate
Fanno morire A chi E' innamorato
E tutt' E sere 'a stessa canzone
Lei mi cantava 'a coppa 'o balcone
La sua chitarra stasera non sento
E nel mio cuore un ti amo si E' spento
Ti amo
Mio nemico treno tu che L’hai portata via
Tu 'a cunusce 'a strada 'e chi nu' juorno E' stata A mia
Puorteme cu te pe' sotto A chesti gallerie
Salvalo st' ammore, nun straccia chesta poesia
Nun puo' capi' pe' mme comm' E' importante
Şarkı sözü çevirisi
Sarayımda ne melankoli havası var
Evi değiştirdi, bana daha yakın değil lanet tren onu götürdün
Ve bunun tüm hayatım olduğunu düşünmedim.
Kalbinde gıcırdıyordu.
Chistu grande Amore L'e purtato kim ddo bilir?
Lanet olsun, iyi düşmanımı eğitin
Si Nunn'e 'accusi' Vall'a piglia', falla veni'
Ne kadar önemli olduğunu anlayamazsın.
Onun kaprislerini çok özlüyorum.
Karanlıkta panjurları indirildi
Aşık olanları öldürürler.
Ve tüm geceler aynı şarkıda
Bana 'fincan' ya da balkon şarkı söylerdi
Bu gece gitarını duymuyorum.
Ve kalbimde seni seviyorum gitti
Seni seviyorum
Düşmanım seni eğitiyor.
Sen' a cunusce 'a strada' e chi nu 'juorno e' been to mia
Puorteme cu te pe ' sotto a questi galeriler
Kaydet st ' ammore, rahibe rag chesta şiir
Bunu çözemezsiniz Bayan comm. önemli değil.