Nino Ferrer — Micky Micky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino Ferrer adlı sanatçının "Micky Micky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Micky m’a dit: «Nino, file-moi donc 500 balles
J’ai mal aux dents, je vais me soigner, ça fait très mal «Puis il s’en est allé dans le premier bistrot
Avec 83 copains, pour boire un pot
Quand il est ressorti, guéri du mal aux dents
Il avait mal au cœur et c'était pas marrant
Alors on est allé boire un dernier godet
Et quand on s’est quitté, c’est moi qui étais bourré
Micky possède en tout 218 voitures
Quelques-unes ont fini dans le dépôt d’ordures
Certaines ont disparu, mystérieusement volées
Et les autres ont pris feu: combustion spontanée
Il a démoli la voiture
Il a défoncé la toiture
Mais quand il joue de la guitare
Il assure
Il a claqué tout notre argent
Il a bu le désinfectant
Mais quand il gratte son instrument
Il se défend
Hey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
Higelin a dit: «Micky, répétition ce soir
Il est très important que tu ne sois pas en retard «Micky a dit: «D'accord mon pote, je serai là «Et puis il est parti trois semaines au Canada
Hey Micky
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
J’ai rencontré Micky tout à fait par hasard
Ou c'était dans une boîte, ou c'était dans un bar
Mais quel que soit l’endroit, je suis sûr qu’il y avait
Du vin, de la musique et beaucoup d’amitié
Il a vidé le frigidaire
Il a fini l’herbe et la bière
Oui mais sur sa Stratocaster
Quel enfer !
Il a fait sauter mon ampli
Il a mordu la dame-pipi
Mais quand il joue le blues en mi
C’est Micky
Şarkı sözü çevirisi
Micky dedi ki, " Nino, bana 500 mermi ver.
Diş ağrım var, iyileşeceğim, çok acıyor " sonra ilk Bistroya gitti
83 arkadaşla, bir pot içmek için
Dışarı çıktığında, diş ağrısı iyileşti
Gönül yarası vardı ve komik değildi.
Bu yüzden son bir kova içmeye gittik
Ayrıldığımızda sarhoştum.
Micky'nin toplam 218 arabası var
Bir kaç çöplük sona erdi
Bazıları kayboldu, gizemli bir şekilde çalındı
Ve diğerleri ateş yaktı: kendiliğinden yanma
Arabayı yıktı.
Çatıyı parçaladı.
Ama gitar çaldığında
Bu sağlar
Bütün paramızı tokatladı.
Dezenfektanı içti.
Ama aletini çizdiğinde
Kendini savunmaz
Hey Micky.
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
Higelin, " Micky, bu gece prova
Geç kalmaman çok önemli," dedi Micky, "Tamam dostum, orada olacağım" dedi ve sonra üç hafta Kanada'ya gitti.
Hey Micky.
Micky Micky Micky Micky Micky Finn
Micky ile tesadüfen tanıştım.
Ya kutunun içindeydi ya da bardaydı.
Ama nerede olursa olsun, eminim
Şarap, müzik ve dostluk bir sürü
Buzdolabını boşalttı.
Çim ve birayı bitirdi
Evet ama onun Stratocaster üzerinde
Ne cehennem ama !
Amfi patlattı.
Bayanı ısırdı-çiş
Ama ortada Blues çaldığında
Ben Micky.