Nino Ferrer — Moby-Dick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino Ferrer adlı sanatçının "Moby-Dick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le port de Nantucket a la douceur d’un lit
Et l’habitude y fait disparaître l’ennui
Et le brouillard étouffe le contour et le bruit
Du port et de la ville
Et de la vie
Dans la mer des Sargasses, les algues engourdies
Et les vertes épaves tournent à l’infini
Il y a tant de sirènes, il n’y a pas de merci
Dans la mer et l’amour
Et dans la vie
Dans l’océan de ma vie, je te suis
Je te poursuis sans répit
Moby Dick
Şarkı sözü çevirisi
Nantucket Limanı bir yatağın yumuşaklığına sahiptir
Ve alışkanlık can sıkıntısını ortadan kaldırır
Ve sis konturu ve gürültüyü susturur
Liman ve şehir
Ve hayat
Sargasso Denizi'nde uyuşmuş algler
Ve yeşil enkazlar sonsuza dek dönüyor
Çok fazla siren var, teşekkür yok
Denizde ve sevgide
Ve hayatta
Hayatımın Okyanusunda, seni takip ediyorum
Sürekli seni kovalıyorum.
Moby Dick