Nino Tempo & April Stevens — If You Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nino Tempo & April Stevens adlı sanatçının "If You Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you go, my happiness will go with you
My life, my love, what will I do?
I can go on without love and all my love goes with you
If you go, I’ll take your picture from the wall
And tell my friends that it was all a little game
But just the same, I’ll still be sad if you go
(If you go) I’ll meet our friends, I’ll take a drink and then I’ll start to think about you
(If you go) You’ll turn my blue skies into grey for that’s the way it seems
without you
(If you go) There’ll be no sun up in the sky as long as I am left in sorrow
(If you go) I’ve given all that 1 can give, how will I live until tomorrow
If you go, I want the sweeps, I’ll play the game
But it will never be the same
I’m addicted to you
What will I do if you go?
If you go, I’ll pull the blinds, I’ll close the door
So that our friends just won’t know I’m broken up, I will die
My race is run, if you go
Şarkı sözü çevirisi
Eğer gidersen, mutluluğum seninle birlikte gidecek
Hayatım, aşkım, ne yapacağım?
Aşksız devam edebilirim ve tüm aşkım seninle gider
Eğer gidersen, duvardan resmini çekerim.
Ve arkadaşlarıma her şeyin küçük bir oyun olduğunu söyle
Ama yine de, eğer gidersen hala üzgün olacağım
(Eğer gidersen) arkadaşlarımızla tanışacağım, bir içki alacağım ve sonra seni düşünmeye başlayacağım
(Eğer gidersen) mavi gökyüzümü griye Çevireceksin çünkü göründüğü gibi
sensiz
(Eğer gidersen) üzüntü içinde kaldığım sürece gökyüzünde güneş olmayacak
(Eğer gidersen) 1'in verebileceği her şeyi verdim, yarına kadar nasıl yaşayacağım
Eğer gidersen, Süpürgeleri istiyorum, oyunu oynayacağım
Ama asla aynı olmayacak
Sana bağımlıyım
Sen gidersen ne yapacağım?
Eğer gidersen, panjurları çekeceğim, kapıyı kapatacağım
Arkadaşlarımız ayrıldığımı bilmesin diye öleceğim.
Benim yarışım koşuyor, eğer gidersen