Niobeth — My Silence Within şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niobeth adlı sanatçının "My Silence Within" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My chant trapped in cold walls
My tale covered with these dark clouds
oh why your beauty´s gone
why you? why you my love?
I miss the blue of night
I long for the hope to dance
So blind to see but pain
Waterfall sings despair
Shreds of distant lullabies
Our promise died in vain
Missed sunrise will never come
These chains of sorrow
are too heavy to bear within
My silence screams inside
Trapped in a midnight beam
Shreds of distant lullabies
Our promise died in vain
From this nightmare
I will never wake (ever)
Unblessed crying oceans inside
My river of eternal mourn
Play the last serenade
Misty-eyed angel
Erase my fairy tale
Where was my guardian angel
To watch over me?
(There was no guardian angel)
Where is my little princess
to draw our ship in the wind?
(There´ll be no little princess)
Trapped in a midnight beam
No one can hear my silence within
(Alone in this world voice inside)
I´m already death my love
There is no strengh to run
Nor will to hide
(Nothing) can´t save me from the past
Şarkı sözü çevirisi
Benim ilahim soğuk duvarlarda sıkışıp kaldı
Hikayem bu kara bulutlarla kaplı
oh neden beautys gitti
neden mi? neden aşkım?
Gecenin mavisini özlüyorum
Uzun umut dans etmek için ben
Görmek için çok kör ama acı
Şelale umutsuzluk söylüyor
Uzak ninnilerin parçaları
Sözümüz boşa gitti.
Kaçırılan gün doğumu asla gelmeyecek
Bu üzüntü zincirleri
içinde katlanmak için çok ağırlar
Sessizliğim içeride çığlık atıyor
Bir gece yarısı ışınında sıkışıp
Uzak ninnilerin parçaları
Sözümüz boşa gitti.
Bu kabustan
Asla uyanmayacağım (asla)
İçinde Unblessed ağlayan okyanuslar
Sonsuz yas nehrim
Son serenat çal
Misty-eyed melek
Peri masalımı sil
Koruyucu meleğim neredeydi
Beni izlemek için?
(Koruyucu melek yoktu)
Küçük prensesim nerede?
gemimizi rüzgara çekmek için mi?
(Küçük bir prenses olmayacak)
Bir gece yarısı ışınında sıkışıp
Kimse sessizliğimi duyamaz.
(Bu dünyada yalnız iç ses)
Zaten öldüm aşkım.
Koşmak için güç yok
Ne de saklanacak
(Hiçbir şey) beni geçmişten kurtaramaz