Nipsey Hussle — Killa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nipsey Hussle adlı sanatçının "Killa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My AC on, my ceiling cracked, smoking killa
Light my backwood, count 100 racks, smoking killa
I pull up in that black on black, smoking killa
My AC on, my ceiling cracked, smoking killa
I wake up in this state of mind, like sky’s the limit
My niggas said you crossed the line, well I’m gon' kill you
I’m focused on a million cash, that’s the vision
Speeding and I’m finna crash, that’s the feeling
Until my tires burn, though, and my wheels give out
These backwoods burn slow, like my bills dish out
When them people come for you, they gone steal yo house
Put yo name on them papers, they gone fill you out
Couple moves from yo quota, come fuck up yo count
Have you thinking bounce back when you out
Look, I’m tip-toeing over traps
Tight-roping at a height, you fall you knowing it’s a wrap
But I’m gon' keep this balance, cause it ain’t no turning back
Ain’t no looking down, my niggas ain’t concerned with that
More concerned with cash
More concerned with running laps, running rap
Getting rich, then run it back
What’s the deal, nigga? What’s the deal, nigga?
How you feel? Now you know this shit is real, nigga
Once upon a time was in the field, nigga
War time, really kill or kill, nigga
Gunfire, shooting out civills, nigga
Young, wild, police gon' deal with you
Not too many still living
So I gotta paint it real vivid
I’m surprised that I’m here, nigga
Know I’m blind to my fears, nigga
I shine like De Beers, nigga
And fly like a Lear, nigga
Climb like the stairs, nigga
Spend time out in Paris, nigga
Come from where the grannies gotta bury niggas
And money make these hoes wanna marry niggas
I think about them late nights
Drive to Vegas across the state lines
Finally did it, it just take time
Since I was ye' high, my only goal was get this cake right
And what they say, right
You on your own, it’s what you make life
You was out there everyday, right?
Tryna push foreign, tryna eat steak, right?
Put some hunnids in yo safe, right?
Hang some flat screens in yo place, right?
Life is short, just in case, right?
Gave something to the lawyer, just in case, right?
Sitting solo, first class, on a straight flight
I remember waiting on my day like…
Everyday I’m on this paper chase, like
Stand between these buildings 'til the daylight
Wiggle through the prisons and the grave sites
Then you finally get it, and you take flight
Şarkı sözü çevirisi
KLİMAM açık, tavanım çatladı, killa içti
Arka odunumu yak, 100 raf say, Killa iç
Siyah, sigara killa o siyah yukarı çekin
KLİMAM açık, tavanım çatladı, killa içti
Bu ruh halinde uyanıyorum, sanki gökyüzü sınırmış gibi
Dostlarım seni öldürmek hattı, iyi gon ediyorum' geçtin dedi
Bir milyon paraya odaklandım, bu vizyon
Hız ve ben finna crash, bu duygu
Lastiklerim yanana kadar ve tekerleklerim dışarı çıkana kadar
Bu taşralar yavaş yavaş yanıyor, faturalarım gibi
Bu insanlar senin için geldiğinde, evini çalmaya gittiler.
Gazetelere adını yaz, seni doldurmaya gittiler.
Kotanızdan birkaç hamle, hadi, lanet olsun, say.
Dışarı çıktığında geri dönmeyi düşündün mü
Bak, tuzaklara ayak basıyorum.
Bir yükseklikte sıkı ipler, bunun bir sargı olduğunu bilerek düşersiniz
Ama bu dengeyi koruyacağım, çünkü geri dönüş yok
Hayır ben aşağı bakmak değil, dostlarım bununla ilgili değil
Nakit ile daha fazla ilgili
Koşu turları, koşu rap ile daha fazla ilgili
Zengin olmak, sonra geri çalıştırın
Olay nedir, zenci? Olay nedir, zenci?
Nasıl hissediyorsun? Şimdi bu bokun gerçek olduğunu biliyorsun, zenci
Bir zamanlar tarladaydı, zenci.
Savaş zamanı, gerçekten öldür ya da öldür, zenci
Ateş, ateş civills, zenci
Genç, vahşi, polis seninle ilgilenecek
Çok fazla değil hala yaşıyor
Bu yüzden çok canlı bir şekilde çizmeliyim
Burada olduğuma şaşırdım, zenci.
Korkularıma kör olduğumu biliyorum, zenci
Bira gibi parlıyorum, zenci.
Ve bir Lear gibi uç, zenci
Merdiven gibi tırman, zenci.
Paris'te vakit geçir, zenci.
Büyükannelerin zencileri gömmesi gereken yerden gel
Ve para bu çapaları zencilerle evlenmek istiyor
Gece geç saatlerde onları düşünüyorum
Eyalet sınırları boyunca Vegas'a gidin
Sonunda yaptım, sadece zaman alır
Uçtuğumdan beri, tek amacım bu pastayı doğru yapmaktı
Ve ne diyorlar, değil mi
Tek başına, hayatı yarattığın şey bu.
Her gün oradaydın, değil mi?
Yabancıyı itmeye çalış, biftek yemeye çalış, değil mi?
Kasaya birkaç hunnid koy, tamam mı?
Yerine düz ekranlar asın, değil mi?
Hayat kısa, her ihtimale karşı, değil mi?
Her ihtimale karşı avukata bir şey verdi, değil mi?
Düz bir uçuşta yalnız, birinci sınıf oturan
Günümü beklediğimi hatırlıyorum.…
Bu kağıdı takip ediyorum hergün ben gibi
Gün ışığına kadar bu binaların arasında durun
Hapishanelerde ve mezar yerlerinde dolaşın
Sonra sonunda onu aldın ve uçtun