Niro — Oméga şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Niro adlı sanatçının "Oméga" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La rue c’est une maladie incurable, furax
On sort de la baraque que pour ramasser les liasses
S’arracher d’la zone, investir dans des projets durables
Mes gars c’est des vaillants, c’est des hommes de parole
J’ai d’la chance de les avoir
Deux fois par semaine ou huit fois par mois
Ils louent des govas pour ramener ta daronne au parloir
Mes gars c’est des bonhommes, eux ils pensent comme moi
Moi j’pense comme eux donc y’a pas d’galère
Ils ont confiance en moi, j’ai confiance en eux
Ok, pas d’malaise
J’les aime pour Dieu, j’les aime humainement
On a squatté les mêmes halls et les mêmes bancs
Même si des fois on s’emboucane, c’est mes frères
J’les aime comme si j'étais sorti du même ventre
Mes gars c’est des paros, pas des sportifs
Ils t’attendent à l’hôpital pour te crosser
Tu les balances pour une affaire de violence
Ils t’reniquent ta mère au tribunal pendant l’procès
Mes gars c’est des barres de rire mais ils savent pas boire
Non, ils savent pas boire
Quand ils sont bourrés, ils veulent rien savoir
Ils respectent que dalle à regarder d’travers
Ils niquent ta soirée, font fermer ta boîte
Mes gars sont vrais, pour te dire c’qu’ils pensent
Ils attendront pas d'être bien khabat
Ils pourraient t’abattre sur un coup d’nerf
Regretter trois quarts d’heure après
Les pieds, les mains liés, sa mère
Le dos, le cœur et l’crâne balafré
Y’a plus rien à faire, c’est mes gavas, j’avoue
Des fois ils foutent la merde
Des fois ils foutent la merde
C’est mes gavas j’avoue
Oh, mes gavas
Oh, mes gavas
Oh, mes gavas
L’alcool est fort, ils s’invitent à la fête
Y’a même pas b’soin d’leur donner l’adresse
Les keufs à la porte, ils sautent par la fenêtre
Termine au placard, les deux pieds plâtrés
Délit d’faciès, délit d’fuite
Stup' dans la caisse, course poursuite
Mes gars tombent, sortent quelques mois
Retombent, ressortent et ainsi d’suite, bâtard
Tu peux pas d’mander à un porte-clé d’avoir de la bonté, hashtag:
#LibérezTousMesGarsIlsSontTroNombreuxJPeuxPasLesCompter
On charbonne, on s’nique la santé
Plantés dans l’sol, on peut rien tenter
J’connais des gars qui s’sont fait fouetter
Par leurs darons parce qu’ils m’fréquentaient
Ouais, ouais, ouais
On a fait les 400 coups ensemble, ouais
J'étais pas l’plus fou d’entre nous, ouais
On traîne en meute (ouais)
On traîne en meute (ouais)
On apprend pas au vieux loup à faire des trucs chelous
Ouais mon ami
C’est mes gavas j’avoue (ouais)
Mes gavas, j’avoue (ouais)
C’est mes gavas j’avoue (ouais)
Oh mes gavas (ouais)
Oh mes gavas (ouais)
C’est mes gavas j’avoue
N.I.R.O
Bawémonami
Bawémonami
C’est mes gavas j’avoue
C’est mes gavas j’avoue
Oh mes gavas
Oh mes gavas
Hé wAllah l3adim calmez-vous les frères
Parce que vous avez trop bu Faites plaisir à la communauté, mon ami
Hé vas-y range c’que t’as volé toi, cousin, déjà
Va poser c’que t’as volé, cousin
Toi arrête de faire le fou, arrête de crier
D’puis t'à'l'heure t’es là, tu racontes ta vie
Là on sait pas c’que tu m’racontes, cousin
Hé, wAllah toute ma vie j’vais passer à vous raisonner, cousin
Parce que vous êtes plus fous qu’moi
Toute l’année vous dites que c’est moi l’plus fou
Mais c’est vous les fous
Laissez-moi dans mon coin bande de sales fous
Mais wAllah, mon ami, j’vous aime
Oh mes gavas, oh oh mes gavas
C’est mes gavas, j’avoue
Hahaha, hé toi va repose c’que t’as volé, sale bâtard, ha ha ha
Hé va poser ton arme toi aussi là, arrête de faire le fou
On va pas prendre 15 piges là pour une histoire de boîte de nuit
De Jack Daniel’s, de Absolut, de Grey Goose, tu vois mon ami ou pas?
Hé vas-y, j’ai même plus envie d’rapper, j’ai envie d’parler
Bientôt j’crois j’vais sortir un album j’vais que parler
Et sur la tête de pépé, on va tout baiser, mon ami
Ha ha ha ha
N.I.R.O
Hé, attends attends j’vais t’dire un p’tit truc encore
Ça c’pour mes gars, y’a un d’mes gars il m’a dit quoi
Il m’a dit «Niro, ils croient tous que t’es mort mais sur la tête de pépé,
quand tu vas revenir ils vont savoir c’que c’est d’se faire baiser par un mort-vivant mon ami»
Ha ha ha ha ha
Hé, Street Lourd, à la vie à la mort
Poil sur le torse, mon ami
S-s-s-suce
Oh mes gavas
Oh mes gavas
C’est mes gavas j’avoue
C’est mes gavas j’avoue
Oh mes gavas
Oh mes gavas
Et toi j’t’ai dit va poser ton truc que t’as volé
Şarkı sözü çevirisi
Sokak tedavi edilemez bir hastalıktır, furax
Biz sadece demetleri almak için kulübeden çıkmak
Bölgeden çıkmak, sürdürülebilir projelere yatırım yapmak
Benim adamlarım yiğit, onlar sözlerinin erkeği
Onlara sahip olduğum için şanslıyım.
Haftada iki kez veya ayda sekiz kez
Daronne'u salona geri getirmek için govas'ı kiralıyorlar.
Benim adamlarım erkek, benim gibi düşünüyorlar
Onlar gibi düşünüyorum, bu yüzden sorun yok
Bana güveniyorlar, onlara güveniyorum
Tamam, hiçbir rahatsızlık
Onları Tanrı için seviyorum, onları insanca seviyorum
Aynı salonlarda ve aynı banklarda çömeldik
Bazen sıkışıp kalsak bile, bu benim kardeşlerim
Onları aynı göbekten çıkmış gibi seviyorum
Benim adamlarım Paros, sporcu değil
Hastanede seni bekliyorlar.
Onları bir şiddet vakası için ağırlaştırıyorsun.
Duruşma sırasında anneni mahkemede reddediyorlar.
Adamlarım barlara gülüyor ama içemiyorlar.
Hayır, içemezler.
Sarhoş olduklarında, hiçbir şey bilmek istemiyorlar
Yanlara bakmak için bu levhaya saygı duyuyorlar
Partini sikerler, kutunu kapatırlar.
Adamlarım gerçek, ne düşündüklerini söylemek için
Onlar iyi khabat olmak için beklemek olmaz
Seni sinirlendirebilirler.
Bir saat sonra dörtte üçü pişmanlık
Bacaklar, eller bağlı, annesi
Sırt, kalp ve kafatası
Yapacak bir şey kalmadı, benim gavas'ım, kabul ediyorum
Bazen her şeyi mahvediyorlar.
Bazen her şeyi mahvediyorlar.
Benim gavas'ım olduğunu kabul ediyorum.
Ah, gavas
Ah, gavas
Ah, gavas
Alkol güçlü, kendilerini partiye davet ediyorlar
Adresi vermek bile umurumda değil.
Kapıdaki keuflar, pencereden dışarı atlıyorlar.
Dolaba bitirmek, her iki ayak sıvalı
Fasiyes suçu, uçuş suçu
Kovan sandıkta, kovalamaca yarışı
Adamlarım düşer, birkaç aylığına dışarı çıkarlar.
Geri çekil, çık gel, Piç
Bir anahtarlığa nezaket, hashtag olduğunu söyleyemezsin:
# Tüm silahlarımı serbest bırak çok fazla jpo sayacaklar
Sigara içiyoruz, sağlık yiyoruz
Toprağa dikilmiş, bir şey deneyemezsiniz
Kırbaçlanan adamları tanıyorum.
Benimle çıktıkları için daronları tarafından.
Evet, Evet, Evet
Birlikte 400 vuruş yaptık, Evet.
En çılgın kişi ben değildim, Evet.
Paketlerde takılıyoruz (Evet)
Paketlerde takılıyoruz (Evet)
Yaşlı kurda sevimsiz şeyler yapmayı öğretemezsin.
Arkadaşım Evet
Bu benim gavas'ım (Evet)
Benim gavas, İTİRAF EDİYORUM (Evet)
Bu benim gavas'ım (Evet)
Oh benim gavas (Evet)
Oh benim gavas (Evet)
Benim gavas'ım olduğunu kabul ediyorum.
N. I. R. O
Bawémonami
Bawémonami
Benim gavas'ım olduğunu kabul ediyorum.
Benim gavas'ım olduğunu kabul ediyorum.
Gavas ah
Gavas ah
Hey Wallah l3adim sakin ol Kardeşler
Çünkü çok fazla içtin, lütfen topluluğa, arkadaşım
Çaldığını topla kuzen.
Git ne çaldığını sor kuzen.
Deli gibi davranmayı bırak, çığlık atmayı bırak.
O andan itibaren buradasın, hayatını anlatacaksın.
Bana ne söylediğini bilmiyoruz kuzen.
Hey, wAllah tüm hayatım boyunca seninle akıl yürüteceğim kuzen.
Daha çılgınsın çünkü ben
Tüm yıl boyunca en çılgın olduğumu söylüyorsun.
Ama Deli olan sizlersiniz
Çılgın kirli benim köşe demet izin
Ama wAllah, dostum, seni seviyorum
Oh gavas'ım, oh oh gavas'ım
Benim gavas'ım, kabul ediyorum.
Hahaha, Hey sen git dinlen ne çaldın, seni piç, ha ha ha
Hey, silahını da oraya koy, deli gibi davranmayı bırak.
Gece kulübü işi için oraya 15 domuz götürmeyeceğiz.
Jack Daniel's, Absolut, Grey Goose, arkadaşımı görüyor musun, görmüyor musun?
Hey devam et, daha fazla rap yapmak istiyorum, konuşmak istiyorum
Yakında bir albüm çıkaracağımı düşünüyorum sadece konuşacağım
Ve büyükbabamın kafasında, her şeyi becereceğiz, arkadaşım
Ha ha ha ha
N. I. R. O
Hey, bekle, bekle, sana bir şey daha söyleyeceğim.
Bu benim adamlarım için, adamlarımdan biri bana ne söyledi
Dedi ki, " Niro, hepsi senin öldüğünü düşünüyor, ama büyükbabanın kafasında,
geri döndüğünde, yürüyen bir ölü tarafından becerilmenin nasıl bir şey olduğunu anlayacaklar arkadaşım»
Ha ha ha ha ha
Hey, ağır Sokak, hayattan ölüme
Gövde üzerinde saç, arkadaşım
S-s-s-emmek
Gavas ah
Gavas ah
Benim gavas'ım olduğunu kabul ediyorum.
Benim gavas'ım olduğunu kabul ediyorum.
Gavas ah
Gavas ah
Ve sen, sana çaldığın şeyi bırak dedim.