NitroDive — Dying to Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NitroDive adlı sanatçının "Dying to Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ever since the time I was a little kid
Everything that I regret is what I never did
I don’t give a shit about no set amount
Fuck it, I just want to make it count
Finally done with waiting for it to begin
I got nothing left to lose but everything to win
Life is what you make it and it’s so damn short
That I’ll wait for nothing anymore
Wo-oh-oh-oh
The dream’s what makes me come alive
Wo-oh-oh-oh
And I will never let it die
Wo-oh-oh-oh
Simply cause I can’t forgive
Wo-oh-oh-oh
Spending my life dying to live
Woah
Dead set on a life that I can feel and taste
I won’t even for a second let it go to waste
Truly take it all in from the very start
To the last beat of my burning heart
Still my life is something I can only save
If i never take the question «What if?» to my grave
Same as to the reason why I’m so damn sure
That the odds don’t matter anymore
Wo-oh-oh-oh
The dream’s what makes me come alive
Wo-oh-oh-oh
And I will never let it die
Wo-oh-oh-oh
Simply cause I can’t forgive
Wo-oh-oh-oh
Spending my life dying to live
Woah
Yeah
Oh One life, one dance
Cause there will be no second chance
I cannot sleep until it’s over
One life, one fate
No time to cry or hesitate
I cannot sleep until I’m dead
Wo-oh-oh-oh
The dream’s what makes me come alive
Wo-oh-oh-oh
And I will never let it die
Wo-oh-oh-oh
Simply cause I can’t forgive
Wo-oh-oh-oh
Spending my life dying to live
Woah
Şarkı sözü çevirisi
Hiç zamandan beri Küçük bir çocuktum
Pişman olduğum her şey asla yapmadığım bir şey
Ayarlanan miktar umurumda değil
Siktir et, sadece saymasını istiyorum.
Sonunda başlamak için beklemek ile bitti
Kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı ama kazanmak için her şeyim kaldı.
Hayat senin yaptığın şey ve çok kısa
Hiçbir şey için artık beklerim o
Wo-oh-oh-oh
Bu rüya ne canlanıyor yapar
Wo-oh-oh-oh
Ve asla ölmesine izin vermeyeceğim
Wo-oh-oh-oh
Sadece affedemediğim için
Wo-oh-oh-oh
Hayatımı yaşamak için Ölerek geçirmek
Woah
# Hissettiğim ve tadabildiğim bir hayat için ölüyüm #
Bir saniye bile boşa gitmesine izin için ben bile kazandım.
Gerçekten en başından itibaren hepsini almak
# Yanan kalbimin son vuruşuna #
Ve yine de hayatım sadece kurtarabileceğim bir şey
Eğer hiç soru alırsam «Ne olur?» büyük benim
Bu kadar emin olmamın sebebi ile aynı
Şans artık önemli değil
Wo-oh-oh-oh
Bu rüya ne canlanıyor yapar
Wo-oh-oh-oh
Ve asla ölmesine izin vermeyeceğim
Wo-oh-oh-oh
Sadece affedemediğim için
Wo-oh-oh-oh
Hayatımı yaşamak için Ölerek geçirmek
Woah
Evet
Oh bir hayat, bir dans
Çünkü ikinci bir şans olmayacak.
Bitene kadar uyuyamıyorum.
Bir hayat, bir kader
Ağlamak veya tereddüt etmek için zaman yok
Ölene kadar uyuyamıyorum.
Wo-oh-oh-oh
Bu rüya ne canlanıyor yapar
Wo-oh-oh-oh
Ve asla ölmesine izin vermeyeceğim
Wo-oh-oh-oh
Sadece affedemediğim için
Wo-oh-oh-oh
Hayatımı yaşamak için Ölerek geçirmek
Woah