Nits — Giant Normal Dwarf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nits adlı sanatçının "Giant Normal Dwarf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a beautiful dress
You’re wearing tonight
What a beautiful shoes
You have on your feet
Do you remember
It’s a long time ago
When the summer was green
The winter was snow
Cherry eye, window panes
Wonder why it always rains
Look at me I’m getting smaller
Vice versa you’re growing taller
You’re an oak tree, I’m a flower
You are a giant
I am a normal dwarf
Through the coal mines
Of my brain I went
From the chambers of my heart
I sent you a tanker
Filled with sweet perfume
To my one-eyed cyclop
I will never stick a pole in your eye
Like the hero of my favourite book
It’s been on a shelf
But it’s much too high
You are a giant
I am a normal dwarf
Don’t you see you’re going taller
Vice versa I’m getting smaller
I’m a pebble, you’re a mountain
You are a giant
I am a normal dwarf
When I dance with you
I can hold your knees
I will polish your shoe
Stay with me All winter long
And we melt like snow
In the last line of this song
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel bir elbise
Bu gece giyeceksin.
Ne güzel bir ayakkabı
Kendi ayakları üzerinde var
Hatırlıyor musun
Uzun zaman önceydi
Yaz yeşil olduğunda
Kış kar oldu
Kiraz gözü, pencere camları
Neden her zaman yağmur yağdığını merak ediyorum
Bana bak, küçülüyorum.
Tam tersi, daha uzun boyluyorsun.
Sen bir meşe ağacısın, ben bir çiçeğim.
Bir dev
Normal bir cüce olduğumu
Kömür madenleri aracılığıyla
Beynimden gittim.
Kalbimin odalarından
Sana bir tanker gönderdim.
Tatlı parfüm ile dolu
Benim tek gözlü cyclop için
Gözüne asla bir kutup sokmayacağım
En sevdiğim kitabın kahramanı gibi
Bir raf üzerinde oldu.
Ama bu çok yüksek
Bir dev
Normal bir cüce olduğumu
Daha uzun boylu olduğunu görmüyor musun?
Tam tersi daha küçük alıyorum
Ben bir çakıl taşıyım, sen bir dağsın
Bir dev
Normal bir cüce olduğumu
Seninle dans ettiğimde
Dizlerini tutabilirim.
Ayakkabını parlatacağım.
Benimle kal Tüm Uzun Kış
Ve kar gibi eriyoruz
Bu şarkının son satırında