Nits — Nickel & Wood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nits adlı sanatçının "Nickel & Wood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They spread a rumour around
That you will be home late tonight
You bought a one way ticket
To the heart of the city
I’ve been painting the town
In the company of strangers
I’m on a one way street
To the heart of the night
It doesn’t matter what they say
I compare you with my old shoe
That doesn’t fit anymore
Though it’s not the size
It doesn’t fit anymore
Now it’s just the price I have to pay
It doesn’t matter what they say
I’ve been waiting here all day
And then I finally
Put my arms around you
It’s hurting me and I’m so ashamed
You’re still the same
Nickel and wood
They spread a rumour around
That you will be home late tonight
You bought a one way ticket
To that heart of mine
It doesn’t matter what they say
They compare us with old shoes
That didn’t fit anymore
Though it’s not the truth
I admit it once more
After all these years
We’re still the same
Şarkı sözü çevirisi
Etrafa bir söylenti yayıyorlar.
Bu gece eve geç geleceksin.
Tek yön bilet aldın.
Şehrin kalbine
Kasabayı boyuyorum.
Yabancıların şirketinde
Bir caddedeyim
Gecenin kalbine
Ne dedikleri önemli değil
Seni eski ayakkabımla karşılaştırıyorum.
Bu artık uymuyor.
Ama bu boyut değil
Artık uymuyor
Şimdi ödemem gereken bedel bu.
Ne dedikleri önemli değil
Bütün gün burada bekledim.
Ve son olarak ben
Kollarımı sar.
Bu beni incitiyor ve çok utanıyorum
Hala aynısın
Nikel ve ahşap
Etrafa bir söylenti yayıyorlar.
Bu gece eve geç geleceksin.
Tek yön bilet aldın.
O kalbime
Ne dedikleri önemli değil
Bizi eski ayakkabılarla karşılaştırıyorlar
Bu artık uymuyordu.
Ama bu doğru değil
Bir kez daha İTİRAF EDİYORUM
Bunca yıldan sonra
Hala aynıyız