Nitty Gritty Dirt Band — A Number And A Name şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "A Number And A Name" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How many times have I read farewell lines
In the things that you never seemed to say?
How many times have I read those last lines
And wondered why it ended this way?
Words of goodbye and all those loving lines
I must have been blind.
And it seems to me a shame that the number and the name
Both have changed with the passing of time.
How you would write about the bright lights?
It’s a wonder that I never realized
How you would write about the bright lights
And your words always clouded up my eyes?
Our race was run now another’s just begun
I must have been blind.
It seems to me a shame that the number and the name
Both have changed with the passing of time.
When your letters stopped the tears that I fought
How they ran like the rivers to the seas
When your letters stopped the tears that I fought
How they came in the flood of memories.
Each sunny day you slip further away
I must have been blind.
It seems to me a shame
That the number and the name
Both have changed with the passing of time.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç kez veda satırları okudum
Hiç söylemediğin şeylerde mi?
Bu son satırları kaç kez okudum
Ve neden bu şekilde bittiğini merak ettiniz mi?
Elveda sözleri ve tüm bu sevgi dolu çizgiler
Kör olmuş olmalıyım.
Ve bana öyle geliyor ki, sayı ve isim
Her ikisi de zaman geçtikçe değişti.
Parlak ışıklar hakkında nasıl yazacaksınız?
Hiç fark etmediğim bir mucize.
Parlak ışıklar hakkında nasıl yazacaksınız
Ve sözlerin her zaman gözlerimi bulanıklaştırdı?
Yarışımız başladı şimdi bir başkası daha yeni başladı
Kör olmuş olmalıyım.
Bana numarasını ve adını bir utanç gibi görünüyor
Her ikisi de zaman geçtikçe değişti.
Mektupların savaştığım gözyaşlarını durdurduğunda
Nehirler gibi denizlere nasıl koştular
Mektupların savaştığım gözyaşlarını durdurduğunda
Anıların selinde nasıl ortaya çıktıklarını.
Her güneşli gün daha da uzaklaşıyorsun
Kör olmuş olmalıyım.
Bu bana utanç verici geliyor
Bu sayı ve isim
Her ikisi de zaman geçtikçe değişti.