Nitty Gritty Dirt Band — Bayou Jubilee/Sally Was A Goodun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Bayou Jubilee/Sally Was A Goodun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, nothing in the world such a pure delight
As a fais-do-do on a Saturday night
You work your tail off all week long
But forget about your troubles with a party and a song
Boy, I love them old time tunes
They can tickle your senses like a big ol' moon
Creole food can sure taste fine
When you wash it on down with that homemade wine
Get out the fiddle, rosin up the bow
There’s gonna be some music and I hope it ain’t slow
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Well, there’s Pierre and his girl Laverne
Dancin' so hot you’d think their shoes would burn
Grandma’s in the corner shakin' it too
She’s got her own version of a Cajun boogaloo
Get out the fiddle, rosin up the bow
There’s gonna be some music and I hope it ain’t slow
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou Jubilee
Grab your baby dance 'til three down at the Bayou
Down at the Bayou, down at the Bayou Jubilee
Şarkı sözü çevirisi
Eh, dünyada hiçbir şey böyle saf bir zevk
Bir Cumartesi gecesi fais-do-do olarak
Tüm hafta boyunca kuyruğunu koparıyorsun.
Ama bir parti ve bir şarkı ile sorunlarınızı unutun
Tanrım, bu eski melodilere bayılıyorum.
Duyularınızı büyük bir ay gibi gıdıklayabilirler
Creole yemekleri kesinlikle harika bir tada sahip olabilir
O ev yapımı şarapla yıkadığında
Kemandan çık, yay Yukarı rosin
Biraz müzik olacak ve umarım yavaş olmaz
Bebeğini Al, Bayou Jubilee'de üçe kadar dans et
Bebeğini Al, Bayou Jubilee'de üçe kadar dans et
Pierre ve kızı Laverne var.
O kadar sıcak dans ediyorlar ki ayakkabılarının yanacağını sanıyorlar.
Büyükannem de köşede sallıyor.
Cajun boogaloo'nun kendi versiyonu var.
Kemandan çık, yay Yukarı rosin
Biraz müzik olacak ve umarım yavaş olmaz
Bebeğini Al, Bayou Jubilee'de üçe kadar dans et
Bebeğini Al, Bayou Jubilee'de üçe kadar dans et
Bayou üç aşağı bebek dans senin 'til al
Bataklıkta, Bataklıkta Jubilee bataklıkta