Nitty Gritty Dirt Band — Buy For Me The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Buy For Me The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Buy for me the rain, my darling, buy for me the rain;
Buy for me the crystal pools that fall upon the plain.
And I'll buy for you a rainbow and a million pots of gold.
Buy it for me now, babe, before I am too old.
Buy for me the sun, my darling, buy for me the sun;
Buy for me the light that falls when day has just begun.
And I'll buy for you a shadow to protect you from the day.
Buy it for me now, babe, before I go away.
Buy for me the robin, darling, buy for me the wing;
Buy for me a sparrow, almost any flying thing.
And I'll buy for you a tree, my love, where a robin's nest may grow.
Buy it for me now, babe, the years all hurry so.
I cannot buy you happiness, I cannot by you years;
I cannot buy you happiness, in place of all the tears.
But I can buy for you a gravestone, to lay behind your head.
Gravestones cheer the living, dear, they're no use to the dead.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için yağmur al, sevgilim, benim için yağmur al;
Benim için ovaya düşen kristal havuzları al.
Ve sana bir gökkuşağı ve bir milyon altın kap alacağım.
Şimdi benim için al bebeğim, çok yaşlanmadan önce.
Benim için güneş al, sevgilim, benim için güneş al;
Gün yeni başladığında düşen ışığı benim için al.
Ve seni bugünden korumak için sana bir gölge alacağım.
Gitmeden önce benim için al bebeğim.
Benim için robin al, sevgilim, benim için kanat al;
Benim için bir serçe, hemen hemen her uçan şey al.
Ve sana bir ağaç alacağım, aşkım, bir robin yuvasının büyüyebileceği bir yer.
Şimdi benim için al bebeğim, yıllar çok acele ediyor.
Sana mutluluk satın alamam, sana yıllar veremem;
Gözyaşları yerine sana mutluluk satın alamam.
Ama senin için bir mezar taşı alabilirim, kafanın arkasına uzanmak için.
Mezar taşları yaşayanları neşelendirir, canım, ölülerin faydası olmaz.