Nitty Gritty Dirt Band — It's a New Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "It's a New Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sleep deprived, an' fallin' apart.
Starin' down your demons out there in the dark.
At the end of the tunnel, you can see a light:
Well, if that ain’t a train, you made it through the night.
An' it’s a new day in the mornin':
Anythin' is possible, it’s all good.
For brief shinin' moment,
Everythin' is wonderful,
Knock on wood.
Knock on wood.
Well, you get knocked down an' you get back up.
You get knocked down again; well, it’s just your luck, hah.
It’s just one of those years, that you gotta get through.
An' then you wake up an' find, it made a man outta you.
It’s a new day in the mornin':
Anythin' is possible an' it’s all good.
For brief shinin' moment,
Everythin' is wonderful,
Knock on wood.
Knock on wood.
It’s a little humblin' down on your knees.
Ah, but if you say: «Please.»
An' it’s a new day in the mornin':
An' anythin' is possible an' it’s all good. (It's all good.)
For brief shinin' moment,
Everythin' is wonderful,
Knock on wood.
Knock on wood.
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz, bir' fallin ' ayrı.
Karanlıkta iblislerine bakıyorum.
Tünelin sonunda, bir ışık görebilirsiniz:
Eğer bu bir tren değilse, geceyi atlattın.
Bir 'bu sabah yeni bir gün':
Her şey mümkün, hepsi iyi.
Kısa bir shinin ' anı için,
Her şey harika,
Tahtaya vur.
Tahtaya vur.
Peki, tekrar ayağa kalkmak bir' yıkıldın.
Yine yere seriliyorsun; bu sadece senin şansın, hah.
Bu sadece o yıllardan biri, üstesinden gelmelisin.
Bir' sonra' bul uyanıyorsun, senin dışında bir adam yaptı.
Bu sabah yeni bir gün:
Her şey mümkün ve her şey yolunda.
Kısa bir shinin ' anı için,
Her şey harika,
Tahtaya vur.
Tahtaya vur.
Diz çök küçük bir humblin' oldu.
Ah, ama eğer dersen: «Lütfen.»
Bir 'bu sabah yeni bir gün':
Her şey mümkün ve her şey yolunda. (Hepsi güzel.)
Kısa bir shinin ' anı için,
Her şey harika,
Tahtaya vur.
Tahtaya vur.