Nitty Gritty Dirt Band — Living Without You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Living Without You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hear that old clock ticking, passing time up on the wall
I can hear the faucet dripin in the kitchen down the hall
I just sit here wishin' there was something I could say
To the one that I keep missing every night and every day
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Now I got used to tenderness, we would hold each other tight
And I got used to happiness we’d make love day and night
And I’ll get used to mornings eating breakfast all alone
Sitting in the evenings when there’s no one else at home
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Without you, the sun still rises, without you, the rivers run
I thought by now that I’d be realizing what’s done is done
I accept the notion that theres things we can’t control
Like the changing of the seasons or the fact we’re growing old
I know I’m the reason that you had to go away
I will keep believing that’s the price we had to pay
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Oh there’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
There’s things you learn to live with now that’s all I ever do But I’ll never get used to living without you
Şarkı sözü çevirisi
O eski saatin duvarda zaman geçirdiğini duyabiliyorum.
Koridorun aşağısındaki mutfakta musluğun damladığını duyabiliyorum.
Burada oturup söyleyebileceğim bir şey olmasını isterdim.
Her gece ve her gün özlediğim birine
Şimdi yaşamayı öğrendiğin şeyler var. tek yaptığım bu. ama sensiz yaşamaya asla alışamayacağım.
Şimdi hassasiyete alıştım, birbirimize sıkıca sarılacaktık
Ve mutluluğa alıştım. gece gündüz sevişirdik.
Ve sabahları yalnız kahvaltı yapmaya alışacağım.
Evde başka kimse yokken akşamları oturmak
Şimdi yaşamayı öğrendiğin şeyler var. tek yaptığım bu. ama sensiz yaşamaya asla alışamayacağım.
Sensiz, güneş hala yükseliyor, sensiz nehirler akıyor
Şimdiye kadar olan şeyin gerçekleştiğini fark edeceğimi düşündüm.
Kontrol edemediğimiz şeyler olduğu fikrini kabul ediyorum.
Mevsimlerin değişmesi ya da yaşlandığımız gerçeği gibi
Senin gitmen gerektiğini biliyorum.
Ödememiz gereken bedel olduğuna inanmaya devam edeceğim.
Şimdi yaşamayı öğrendiğin şeyler var. tek yaptığım bu. ama sensiz yaşamaya asla alışamayacağım.
Oh artık birlikte yaşamayı öğrenirsin o kadarını ben de yaptım zaten Ama hiç yaşamaya alışacağım sensiz bir hayat
Şimdi yaşamayı öğrendiğin şeyler var. tek yaptığım bu. ama sensiz yaşamaya asla alışamayacağım.