Nitty Gritty Dirt Band — Oh What A Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "Oh What A Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh what a love, that’ll bind the wounds of a loss and heal my heart
Oh what a love, to cast away the pain
Oh what a love, that’ll bear for me the cost of a brand new start
Oh what a love, to let me begin again
Oh what a life, that’ll brighten up the corners of a lonely life
Oh what a life, to cast away the rain
Oh what a life to remove the gloom I face in the dark alone
Oh what a life, I believe I can see again
I remember the day
We walked on the beach till sunset, then we sang
And the songs we played were a promise of love that’ll last beyond the grave
Oh what a song, learned from the sea taught slowly to the young
Oh what a song, to cast away the rain
Oh what a song, to break the bonds of fear and still the sound
Oh what a song, I believe I can sing again
I remember the day we met at a place of hope, I took what you gave
And the words we’d say were a promise of love that’ll honor beyond the grave
Şarkı sözü çevirisi
Oh, ne aşk, kaybın yaralarını saracak ve kalbimi iyileştirecek
Ah ne bir aşk, acıyı atmak için
Oh ne bir aşk, bu benim için yepyeni bir başlangıç maliyetini taşıyacak
Oh, ne aşk, baştan başlamama izin ver
Oh ne bir hayat, bu yalnız bir hayatın köşelerini aydınlatacak
Oh ne bir hayat, yağmur atmak için
Oh, karanlıkta yalnız karşılaştığım kasveti kaldırmak için ne tür bir hayat
Oh, ne hayat, tekrar görebileceğime inanıyorum.
Günü hatırlıyorum
Gün batımına kadar sahilde yürüdük, sonra şarkı söyledik
Ve çaldığımız şarkılar, mezarın ötesinde sürecek bir aşk vaadiydi
Ah ne bir şarkı, denizden öğrendim yavaş yavaş genç öğretti
Ah ne bir şarkı, yağmur atmak için
Oh ne bir şarkı, korku ve hala ses bağlarını kırmak için
Ah ne bir şarkı, tekrar şarkı söyleyebileceğime inanıyorum
Umut dolu bir yerde tanıştığımız günü hatırlıyorum, senin verdiğin şeyi aldım.
Ve söyleyeceğimiz sözler, mezarın ötesinde onurlandıracak bir aşk vaadiydi