Nitty Gritty Dirt Band — 'Til The Fire's Burned Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitty Gritty Dirt Band adlı sanatçının "'Til The Fire's Burned Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a home fire in your eyes that’s burns me gently
There’s a warmth that I’ve never known before
In your arms I hear a whisper of forever
This is all I ask and nothing more.
When the nights are turning cold
If the fire is burning low
Say that you won’t go
'Til the fire’s burned out
Don’t let the fire burn out.
Baby, hold me now like there’s no tomorrow
The fire’s lit, the flame is burning true
I know that we could swim the sea of sorrow
As long as there’s one spark to see us through.
So when the nights are turning cold
If the fire is burning low
Say that you won’t go
'Til the fire’s burned out
Don’t let the fire burn out
Don’t let the fire burn out.
So many empty nights, so many broken dreams
Too many lovers lost in the lonely crowd
So when the nights are turning cold
If the fire’s burning low
Say that you won’t go
Promise you won’t go
Say that you won’t go
'Til the fire’s burned out
Don’t let the fire burn out
Don’t let the fire burn out
Don’t let the fire burn out
Oh, let it burn.
Let it burn, let it burn
Don’t let the fire burn out
Oh, let it burn
Don’t let the fire burn out
Let it burn, let it burn
Don’t let the fire burn out.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde beni nazikçe yakan bir ev ateşi var.
Daha önce hiç bilmediğim bir sıcaklık var.
Kollarında sonsuza kadar bir fısıltı duyuyorum
Bu daha bir şey istemiyorum hepsi var.
Gece soğuk olduğunda
Ateş düşük yanıyorsa
Gitmeyeceksin demek
Ateş yanana kadar
Ateşin yanmasına izin verme.
Bebeğim, yarın yokmuş gibi sarıl bana.
Ateş yanıyor, alev yanıyor.
Keder denizinde yüzebileceğimizi biliyorum.
Bir kıvılcım olduğu sürece.
# Geceler soğuyunca #
Ateş düşük yanıyorsa
Gitmeyeceksin demek
Ateş yanana kadar
Ateşin yanmasına izin verme
Ateşin yanmasına izin verme.
O kadar çok boş gece, o kadar çok kırık rüya
Yalnız kalabalıkta çok fazla sevgili kayboldu
# Geceler soğuyunca #
Eğer ateş düşükse
Gitmeyeceksin demek
Hiç gitmeyeceğine söz ver
Gitmeyeceksin demek
Ateş yanana kadar
Ateşin yanmasına izin verme
Ateşin yanmasına izin verme
Ateşin yanmasına izin verme
Bırak yansın.
Bırak yansın, bırak yansın
Ateşin yanmasına izin verme
Bırak yansın.
Ateşin yanmasına izin verme
Bırak yansın, bırak yansın
Ateşin yanmasına izin verme.