Nitzer Ebb — In Decline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nitzer Ebb adlı sanatçının "In Decline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well now what a surprise
You’re full of shit and lies
But the world keeps spinning
You are just a clown
Inside a circus town
But the tears keep rolling
You tried controlling our lives
Tried using up all our drive
But our mind keeps blowing and growing
Nothing’s gonna stop
Nothing you can stop
Nothing’s gonna stop
You’re old with rules
We’re not your tools
Fuck your design
You’re in decline
Now you’re nice and warm
Inside your uniform
But this storm has taken its hold
Through your thin disguise
Think we don’t realize
You’re young until you get old
We’ll keep looking round
For where you’ll be found
Because the weak just want to be told nothing’s gonna stop
Nothing we can stop
Nothing’s gonna stop
You’re old with rules
We’re not your tools
Fuck your design
You’re in decline
Don’t you remember when
Think of now and then
Don’t you remember when
If you’ve nothing to say
I’ll just push you away
If you’re too tired to live
Then there’s nothing to give
You’re old with rules
We’re not your tools
Fuck your design
You’re in decline
Şarkı sözü çevirisi
Peki şimdi ne bir sürpriz
Sen bir bok değilsin ve yalan
Ama dünya dönmeye devam ediyor
Sen sadece bir palyaçosun.
Bir sirk kasabasında
Ama gözyaşları yuvarlanmaya devam ediyor
Hayatlarımızı kontrol etmeye çalıştın.
Tüm sürücümüzü kullanmayı denedim
Ama zihnimiz üflemeye ve büyümeye devam ediyor
Hiçbir şey durmayacak.
Hiçbir şey dur
Hiçbir şey durmayacak.
Kurallarla yaşlısın.
Biz senin aletin değiliz.
Tasarımını siktir et
Düşüştesin.
Şimdi güzel ve sıcaksın
Üniformanın içinde
Ama bu fırtına kendini ele geçirdi.
İnce kılık değiştirmen sayesinde
Sanırım farkında değiliz.
Yaşlanana kadar gençsin.
Etrafa bakmaya devam edeceğiz.
Nerede bulunacağınız için
Çünkü zayıflar sadece söylenmek istiyor. hiçbir şey durmayacak.
Biz hiçbir şey durdurmak
Hiçbir şey durmayacak.
Kurallarla yaşlısın.
Biz senin aletin değiliz.
Tasarımını siktir et
Düşüştesin.
Ne zaman olduğunu hatırlamıyor musun
Şimdi ve sonra düşünün
Ne zaman olduğunu hatırlamıyor musun
Söyleyecek bir şeyin yoksa
Seni iteceğim.
Eğer yaşamak için çok yorgunsan
O zaman verecek bir şey yok
Kurallarla yaşlısın.
Biz senin aletin değiliz.
Tasarımını siktir et
Düşüştesin.