Näkökulma — Ovet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Näkökulma adlı sanatçının "Ovet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pidempii iltoja, vaikeempii aamuja
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Tänään täällä, huomen ruumisarkuissaan
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Ja yhä enemmän portit aukee useemmin
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Mä oon tässä, pakko koputtaa puuta
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Se on vaan yks askel harhaan ja äkkiä se on toinenki
Se saa laulamaan, tanssimaan ja hiljaittain viel pois henki
Pakko hämmästellä, nään ohikulkijan
Ne sai karusellissa pyörii 24 tuntia
Se on se koukku mihin nää pojat tarttuu kii
Lisää pakattavaa ruumisarkkuihin
Mä en pysty sulkee sitä mitä näen pois
Sä löit auttavan käden pois
Tervemenoa vaan lähemmäs reunaa
Jos se paremmalta tuntuu ja
Kielletty hedelmä maistuu paremmalta kun muut
Sinne siis, silmät kii
Sä sanot tätä vankilaksi
Nauti matkasta viimeiseen tanssiin asti
Sitä vankilaa karkuun ne muutki juoksi
Tää vuosi hautaustoimistojen suuri vuosi
Mä toivon hyvää ja ettei ne ovet avaudu
Mäkin koputin, kiitos ettet avannu
Pidempii iltoja, vaikeempii aamuja
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Tänään täällä, huomen ruumisarkuissaan
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Ja yhä enemmän portit aukee useemmin
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Mä oon tässä, pakko koputtaa puuta
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Tunnet sä houkutuksen, mä kuulen koputuksen
Ja oon nähny ku se ovi avataan
Ne meni sinne jo mis me lopuksi tavataan
Mä itken öisin, mut synnytettiin rakastaa
Nähny leskien ja äitien kipuja
Se ääni ku se eka kourallinen kahteen metriin tippuu
Damn se pysäyttää mun sydämen
Jokainen hyräilee, vika virsi «nyt sä meet»
Kun kullan kuninkaat seuraavii kumpareit
Niin kovii, niin on niin monii
Muista, sua odotetaan kotiin
Ja se ei kato ketää tiettyy
Sä oot just sopivaa sorttii
Kyse päätöksestä, pyörät pyörii, mitä teen
Tee se mitä lupaat, vaan pystyt sä pitää sen
Mä toivon hyvää ja ettei ne ovet avaudu
Mäkin koputin, kiitos ettet avannu
Pidempii iltoja, vaikeempii aamuja
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Tänään täällä, huomen ruumisarkuissaan
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Ja yhä enemmän portit aukee useemmin
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Mä oon tässä, pakko koputtaa puuta
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Sydän hakkaa kovempaa mitä nopeempaa kävellään
Seurannu vierestä, ihan liian läheltä
Mä en osaa sulkee silmii
Mä koitin pitää sut pinnalla
Ite päästit irti
Sä voit vedota että kukin tablaa tavallaan
Ja et elämä on purjehtimist vapaana
Siinähän ajelehdit, muut sun taval edetään
Ei oikee pysty huomaamaan haita vanavedessä
Pahalta se tuntu, jouduin hyppää samast veneestä
Bileistä joista poistutaan vaan jalat edellä
Se ei oo todellista olemista hengissä
Pakotin itteni poistuu ennen valomerkkiä
Mä valitsin eri tavan, arpi kädes verivalast
Ja oon pahoillani, mut en sulata tätä pelitapaa
Mä toivon parasta ja ettei ne ovet avaudu
Mäki koputin kiitos ettet avannu
Pidempii iltoja, vaikeempii aamuja
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Tänään täällä, huomen ruumisarkuissaan
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Ja yhä enemmän portit aukee useemmin
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Mä oon tässä, pakko koputtaa puuta
Kun ne kop kop koputtelee taivaan ovii
Şarkı sözü çevirisi
Daha uzun geceler, daha zor sabahlar
Cennetin kapısını çaldıklarında
Bugün burada, yarın tabutlarında
Cennetin kapısını çaldıklarında
Ve daha fazla ve daha fazla kapı daha fazla ve daha fazla açılır
Cennetin kapısını çaldıklarında
Buradayım. Bir ağaca VURMALIYIM.
Cennetin kapısını çaldıklarında
Bu sadece bir adım yanlıştır ve aniden başka bir adımdır
Şarkı söylemenizi, dans etmenizi ve sessizce ruhunuzu terk etmenizi sağlar
Şaşıracak bir şey yok, sıradan bir gezgin görüyorum.
24 saat boyunca atlıkarınca dönüşleri yaptılar
Bu çocukların yapıştığı kanca.
Tabutlarda paketlemek için daha fazla
Gördüğüm şeyi kapatamıyorum.
Yardım elini düşürdün.
İyi kurtulma, ama kenara daha yakın
Eğer daha iyi hissediyorsa ve
Yasak meyve diğerleri daha iyi tadı
Gözler oraya gitti.
Sen buna hapishane diyorsun.
Son dansa kadar yolculuğun tadını çıkarın
Kaçtıkları hapishane.
Bu yıl cenaze evleri için büyük bir yıl
Sana iyi dileklerimle ve o kapılar açılmayacak.
Ben de kapıyı çaldım, açmadığın için teşekkür ederim.
Daha uzun geceler, daha zor sabahlar
Cennetin kapısını çaldıklarında
Bugün burada, yarın tabutlarında
Cennetin kapısını çaldıklarında
Ve daha fazla ve daha fazla kapı daha fazla ve daha fazla açılır
Cennetin kapısını çaldıklarında
Buradayım. Bir ağaca VURMALIYIM.
Cennetin kapısını çaldıklarında
Baştan çıkarıcısın. Bir vuruş duydum.
Ve kapıyı açık gördüm.
Oraya gittiler ve sonunda seninle tanışacağız.
Geceleri ağlıyorum, ama aşkı doğurdum
Dulları ve anneleri acı içinde görmek
İlk avucun sesi iki metreye düşüyor
Lanet olsun kalbimi durduruyor
Herkes mırıldanıyor, hata marşı " şimdi tanışıyorsun»
Altın Krallar höyükleri takip ettiğinde
Çok zor, çok
Unutma, seni evde bekliyorlar.
Ve çatının düşmesine izin vermez.
Sen doğru adamsın.
Kararla ilgili, tekerlekler dönüyor, ne yapmalıyım?
Söz verdiğin şeyi yap, ama tutabilirsin.
Sana iyi dileklerimle ve o kapılar açılmayacak.
Ben de kapıyı çaldım, açmadığın için teşekkür ederim.
Daha uzun geceler, daha zor sabahlar
Cennetin kapısını çaldıklarında
Bugün burada, yarın tabutlarında
Cennetin kapısını çaldıklarında
Ve daha fazla ve daha fazla kapı daha fazla ve daha fazla açılır
Cennetin kapısını çaldıklarında
Buradayım. Bir ağaca VURMALIYIM.
Cennetin kapısını çaldıklarında
Daha hızlı yürü, daha hızlı kalp atım
Çok yakın, çok yakın.
Gözlerimi kapatabilir miyim
Seni ayakta tutmaya çalıştım.
İte bırak
Her tabla tür olduğunu iddia edebilirsiniz
Ve sen yelkenli bir hayat yaşamıyorsun
İşte sürükleniyorsun, geri kalanlar gidiyor.
Bir köpekbalığının izini süremezsin.
Kendimi kötü hissettim. Aynı tekneden atlamak zorunda kaldım.
Bıraktığın parti sadece birkaç metre ileride.
Hayatta olmak gerçek değil.
Işık işaretinden önce dışarı çıkmaya zorlandım.
Ben farklı bir yol seçti, yara eller kan döküm
Ve üzgünüm, ama bu oyun tarzını sindirmiyorum
Umarım en iyisi ve bu kapılar açılmaz.
Hill kapıyı çaldı açmadığın için teşekkürler
Daha uzun geceler, daha zor sabahlar
Cennetin kapısını çaldıklarında
Bugün burada, yarın tabutlarında
Cennetin kapısını çaldıklarında
Ve daha fazla ve daha fazla kapı daha fazla ve daha fazla açılır
Cennetin kapısını çaldıklarında
Buradayım. Bir ağaca VURMALIYIM.
Cennetin kapısını çaldıklarında