Nneka — Focus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nneka adlı sanatçının "Focus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Government politics, system policies,
Money, banks, foundation and discoveries
Mischievious and self centered development strategies,
Uneffective enough not to affect the physics and the spirits of mankind
In short and infact where do we go from here when we lack love in our hearts
When we lack an open heart and lie to ourselves and the one that truly loves,
that we love
Truly we don’t really give a fuck
Another day has passed my conscience is hunting me one small form
E to face this next temptation that is coming up now
The flesh has overcome the spirit, eyes opened but shot, sight blurred
Can’t see the road because I am scarred of the lights
I gotta go on, I gotta move on, we gotta go on, we gotta move on Cause if you don’t search for the truth your soul will definitely remain undone
Maintain your Focus
The misery is all around you
The misery, the envy
It is hard staying away from the temptations of the world
Maintain your mind, see
Is it the drugs? Is it the men? Is it the money? Is it the fame?
Do not need all this to find myself
Have met my shadow a thousand times
I know how it feels to be untrue to oneself
See would you hold back the things that urged you to speak your mind?
Living in the bondage, in if clauses for the rest of your life
You want to lie in systems custody, your soul strip for free
Living in the bondage, in if clauses for the rest of your life
You want to lie in system custody, your soul strip for free
Will you sell your soul for free?
Maintain your Focus
The misery is all around you
The jealousy, the envy
It is hard staying away from the temptations of the world
Maintain your mind
Maintain your Focus
The poverty is all around you
The misery and envy
It is hard staying away from the temptations of the world
Bridge
Temptations of this world
You see the demons coming out of you
They reveal themselves to you and yes you can see your truth
Oh no no, got to maintain your mind
In this world of pain
In this world of sin
In this world of hate
Maintain your Focus
The misery is all around you
The misery
It is hard staying away from the temptations of the world
Maintain your mind, see
Maintain your Focus
The misery is all around you
The misery and envy
It is hard staying away from the temptations of the world
Maintain your mind, see
Şarkı sözü çevirisi
Hükümet politikaları, sistem politikaları,
Para, bankalar, vakıf ve keşifler
Yaramaz ve benmerkezci gelişim stratejileri,
İnsanlığın fiziğini ve ruhlarını etkilemeyecek kadar etkili değil
Kısacası, kalplerimizde sevgiden yoksun olduğumuzda buradan Nereye gidiyoruz
Açık bir kalpten yoksun olduğumuzda ve kendimize ve gerçekten seven birine yalan söylediğimizde,
sevdiğimiz şey
Gerçekten biz gerçekten umurumda değil
Başka bir gün geçti vicdanım beni avlıyor küçük bir form
E şimdi geliyor bu sonraki günaha yüzleşmek için
Et ruhun üstesinden geldi, gözler açıldı, ama ateş edildi, görme bulanıklaştı
Yolu göremiyorum çünkü ışıklardan yaralandım.
Devam etmeliyim, devam etmeliyim, devam etmeliyiz, devam etmeliyiz çünkü eğer gerçeği aramazsan, ruhun kesinlikle yok olacak
Odağınızı koruyun
Istırap her yerinde
Sefalet, kıskançlık
Dünyanın cazibesinden uzak durmak zor
Zihninizi koruyun, bakın
Uyuşturucu yüzünden mi? Erkekler mi? Para yüzünden mi? Şöhret değil mi?
Kendimi bulmak için tüm bunlara ihtiyacım yok
Gölgemle binlerce kez karşılaştım.
Yanlış olduğu için kendini nasıl hissettirdiğini biliyorum
Zihnini konuşman için seni zorlayan şeyleri geri tutar mısın?
Hayatınızın geri kalanında if cümlelerinde esaret altında yaşamak
Gözetim altında yatmak istiyorsun, ruhun bedava soyunuyor
Hayatınızın geri kalanında if cümlelerinde esaret altında yaşamak
Sistem gözetiminde yatmak istiyorsun, ruhun bedava soyunuyor
Ruhunu bedavaya satacak mısın?
Odağınızı koruyun
Istırap her yerinde
Kıskançlık, kıskançlık
Dünyanın cazibesinden uzak durmak zor
Zihninizi koruyun
Odağınızı koruyun
Yoksulluk her yerde seni çevreliyor
Sefalet ve kıskançlık
Dünyanın cazibesinden uzak durmak zor
Köprü
Bu dünyanın Temptations
İçinden çıkan şeytanları görüyorsun.
Onlar size kendilerini ortaya ve evet gerçeği görebilirsiniz
Oh hayır hayır, zihnini korumak lazım
Bu acı dünyasında
Bu günah dünyasında
Bu nefret dünyasında
Odağınızı koruyun
Istırap her yerinde
Acı
Dünyanın cazibesinden uzak durmak zor
Zihninizi koruyun, bakın
Odağınızı koruyun
Istırap her yerinde
Sefalet ve kıskançlık
Dünyanın cazibesinden uzak durmak zor
Zihninizi koruyun, bakın