Nneka — Lost Souls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nneka adlı sanatçının "Lost Souls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomo mi alma
Tomo mi alma
en sus manos
mi mente se volvio oscura
la mente se volvio oscura
en sus manos
Cuando empecé a seguir las sombras?
Ellas llenaron mis sueños con dolor y tristeza
Cuando empeze a sentir los sufrimientos
luego ataque a mi alma en tus manos
Dijo dulces palabras
dijo dulces palabras
con su voz
me sedujo suavemente
te sedujo
con su voz
Cuando empecé a seguir las sombras?
Ellas llenaron mis sueños con dolor y tristeza
Cuando empeze a sentir los sufrimientos
luego ataque a mi alma en tus manos
Alguna vez los tiempos no fueron oscuros
pero luego las sombras tomaron lugar de mi alma
desde entonces siento que mi mente esta perdida en la locura
Perdí mi alma en lo oscuro
perdi mi mente en lo oscuro
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu alıyorum.
Ruhumu alıyorum.
senin ellerinde
aklım karardı.
zihin karardı
senin ellerinde
Gölgeleri takip etmeye ne zaman başladım?
Hayallerimi acı ve üzüntüyle doldurdular.
Acıyı hissetmeye başladığımda
o zaman ruhuma senin ellerinde saldır
Tatlı sözler söyledi
tatlı sözler söyledi
sesiyle
yavaşça beni baştan
Seni baştan çıkardım
sesiyle
Gölgeleri takip etmeye ne zaman başladım?
Hayallerimi acı ve üzüntüyle doldurdular.
Acıyı hissetmeye başladığımda
o zaman ruhuma senin ellerinde saldır
Bir zamanlar karanlık değildi
ama sonra Gölgeler ruhumun yerini aldı
o zamandan beri zihnimin çılgınlık içinde kaybolduğunu hissediyorum
Karanlıkta ruhumu kaybettim.
Karanlıkta aklımı kaybettim.