Nénuphar is what we are — Apple Green Time Machine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nénuphar is what we are adlı sanatçının "Apple Green Time Machine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when we were together
Carefree in summer
We tried to build a time machine
We painted it apple green
You did not really like the color
«Trop vert, pas assez bleu»
You did not really like me either
You said «Adieu…» («Take me out!»)
Since you said goodbye, girl
Superstition rules my world
It feels like déjà vu
Fuck your point of view
I will never never listen to you
Since you said goodbye, girl
Destruction rules my world
Open the window
I will meet you sixty feet below
I smiled during the interview
I waved at the camera crew
When I entered the time machine
My face turned apple green
Since you said goodbye, girl
Superstition rules my world
It feels like déjà vu
Fuck your point of view
I will never never listen to you
Since you said goodbye, girl
Destruction rules my world
Open the window
I will meet you sixty feet below
I disappeared into the future
I did, so what
I decided it was for ever
But I forgot my hat
Since you said goodbye, girl
Superstition rules my world
It feels like déjà vu
Fuck your point of view
I will never never listen to you
Since you said goodbye, girl
Destruction rules my world
Open the window
I will meet you sixty feet below
Now if you were to meet my hat some day
put it inside the apple green time machine
get out and turn the yellow button on 2046
I’ll be there waiting for it
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte olduğumuz zamanı hatırla.
Yaz aylarında kaygısız
Bir zaman makinesi yapmaya çalıştık.
Elma yeşili boyadık.
Bu rengi gerçekten sevmedin mi
"Trop vert, pas assez bleu»
Gerçekten benim gibi değil ya
«Elveda...» dedin («beni dışarı çıkar!»)
Yana güle güle dedin
Batıl inanç dünyamı yönetiyor
Déjà vu gibi geliyor
Bakış açını siktir et
Seni asla dinlemeyeceğim.
Yana güle güle dedin
Yıkım dünyamı yönetiyor
Pencereyi aç
Seninle altmış metre aşağıda buluşacağım.
Görüşme sırasında gülümsedim
Kamera ekibine el salladım.
Zaman makinesine girdiğimde
Yüzüm elma yeşili döndü
Yana güle güle dedin
Batıl inanç dünyamı yönetiyor
Déjà vu gibi geliyor
Bakış açını siktir et
Seni asla dinlemeyeceğim.
Yana güle güle dedin
Yıkım dünyamı yönetiyor
Pencereyi aç
Seninle altmış metre aşağıda buluşacağım.
Geleceğe kayboldum.
Ben yaptım, ne oldu
Sonsuza kadar olduğuna karar verdim.
Ama şapkamı unuttum.
Yana güle güle dedin
Batıl inanç dünyamı yönetiyor
Déjà vu gibi geliyor
Bakış açını siktir et
Seni asla dinlemeyeceğim.
Yana güle güle dedin
Yıkım dünyamı yönetiyor
Pencereyi aç
Seninle altmış metre aşağıda buluşacağım.
Bir gün şapkamla tanışsaydın.
elma yeşil zaman makinesinin içine koyun
dışarı çık ve 2046'daki sarı düğmeyi çevir
Orada bekliyor olacağım