No. 2 — So Long şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No. 2 adlı sanatçının "So Long" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looks like we’re progressing
the cold fever you kept in your clothes
thunderclap of the door slam
I don’t know where your memory goes
to some loose attachments
that mean less instead
when you ask me to accept you’re already dead
You paid for your protection
prisioner of a made up mind
the wrong kind of attention
the only part of it that’s kind
a dead-bolt in a loose hole
couldn’t hold anyone back
when the tempearture goes up from blue to black
I’ve never felt more helpless
when you say you’re gone
close your eyes and try to speak
don’t say so long
so fucking wrong…
you keep trying to protect me from something that you just can’t say
or keep me from connecting
your long nights that bog down days
get into the full sweat
woke up walking alone
and no one in your the life has ever known
I’ve never felt more helpless
when you say you’re gone
close your eyes and try to speak
don’t say so long
I’ve never felt more helpless
when you say you’re gone
close your eyes and try to speak
Şarkı sözü çevirisi
Görünüşe göre ilerliyoruz.
giysilerinde tuttuğun soğuk ateş.
kapı slam thunderclap
Hafızan nereye gidiyor bilmiyorum.
bazı gevşek ekleri için
bunun yerine daha az anlamına gelir
kabul etmemi istediğinde çoktan ölmüşsün.
Güvenliğiniz için ödenen
prisioner arasında bir made Yukarı mind
yanlış dikkat
bunun tek parçası nazik
gevşek bir delikte bir ölü cıvata
kimseyi Tutamadım.
sıcaklık maviden siyaha yükseldiğinde
Hiç bu kadar çaresiz hissetmemiştim.
gittiğini söylediğinde
gözlerini kapat ve konuşmaya çalış
bu kadar uzun konuşma.
çok yanlış…
beni sürekli söyleyemeyeceğin bir şeyden korumaya çalışıyorsun.
ya da bağlanmamı engelle
uzun gecelerin bataklık günleri
tam ter içine almak
yalnız yürürken uyandım
ve hayatındaki hiç kimse bunu bilmiyordu.
Hiç bu kadar çaresiz hissetmemiştim.
gittiğini söylediğinde
gözlerini kapat ve konuşmaya çalış
bu kadar uzun konuşma.
Hiç bu kadar çaresiz hissetmemiştim.
gittiğini söylediğinde
gözlerini kapat ve konuşmaya çalış