No Bra — Munchausen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Bra adlı sanatçının "Munchausen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Hi my name is Munchausen, how’re you?»
«Really? My name is Munchausen too. Where are you from?»
«Ethiopia, but really I’m German. You know they say that Ethiopians are like
Germans dipped in chocolate?»
«Yeah, I heard of that. I’m from Bulgaria»
«Yeah, I’ve been there»
«Really? Where did you stay?»
«I can’t remember, I was drunk. I think I was passing through on my way to
Olympia to become a riot girl?»
«Really? I almost opened a gallery there once with Ellen von Unwerth»
«Yeah, I remember that. But I organised a radical picnic with Kathleen Hanna»
«Really? I used to be in Bratmobile»
«Really? I was once very briefly in a band called Clock DVA»
«Really? I like listening to Karlheinz Munchausen»
«Me too. I love Karlheinz Munchausen. I used to, like, share a flat with him?»
«Really? I shagged him once»
«Really? I used to piss on him every day»
«Really? We used to work in Top Shop together and steal money from the tills»
«Really? I got syphilis once in Top Shop»
«Really? I had syphilis Stage 3»
«Really? I envy you»
«Really? I had VPM»
«Me too!»
«Hey I’m gonna have an exhibition here in two weeks»
«Really? Well, I’m gonna have a performance here in three weeks.
I’m gonna throw chairs around, then I’m gonna throw myself around,
then I’m gonna cut myself twenty-three times»
«Really? I haven’t had a shag in, like, twenty-three minutes»
«Really? I haven’t had a job in, like, ten years»
«Really? I used to live without electricity for ten years»
«Really? I used to share a squat with Nina Hagen in Camden and she used to make
pizza out of dead cats.»
«Really? I met David Blaine in Kokon To Zai the other day…»
«Oh yeah? Well we used hang out together in Brazil»
«Oh really? My uncle designed the Palace of Dawn in Brasilia»
«Really? My uncle designed the anal staircase»
«Really? My uncle’s cock is, like, twelve inches long»
«Yeah, but my cock is, like, fourteen inches long»
«Really? Mine too»
«But my cock was once amputated after a motorcycling accident»
«Well, I was once involved in a plane crash, but David Hasselhoff saved me from
the ashes»
«Really? Well I was cremated once.»
«Really? I was born with only one leg»
«Really? You know I think I fancy you.»
«Really? So do I.»
Şarkı sözü çevirisi
"Merhaba benim adım Munchausen, nasılsın?»
«Gerçekten mi? Benim de adım Munchausen. Nerelisin?»
"Etiyopya, ama gerçekten ben almanım. Etiyopyalıların şöyle olduğunu söylerler:
Almanlar çikolataya mı daldı?»
«Evet, duymuştum. Bulgaristan'lıyım.»
«Evet, ben de yaşadım»
«Gerçekten mi? Nerede kaldın?»
"Hatırlayamıyorum, sarhoştum. Sanırım buradan geçiyordum.
Olympia isyankar bir kız olmak için mi?»
«Gerçekten mi? Bir keresinde Ellen von Unwerth ile neredeyse bir galeri açıyordum.»
«Evet, Bunu hatırlıyorum. Ama Kathleen Hanna ile radikal bir piknik düzenledim.»
«Gerçekten mi? Eskiden Bratmobile'deydim.»
«Gerçekten mi? Bir zamanlar Clock DVA adlı bir grupta çok kısa bir süre bulundum»
«Gerçekten mi? Karlheinz Munchausen'i dinlemeyi seviyorum.»
Ben de «bana. Karlheinz Munchausen'i seviyorum. Onunla aynı daireyi paylaşır mıydım?»
«Gerçekten mi? Onu bir kez yattım. »
«Gerçekten mi? Onu kızdırmak için her gün kullandım »
«Gerçekten mi? Eskiden En İyi dükkanda birlikte çalışırdık ve kasalardan para çalardık.»
«Gerçekten mi? En İyi mağazada bir kez frengi oldum.»
«Gerçekten mi? Evre 3 sifiliz vardı»
«Gerçekten mi? Seni kıskanıyorum »
«Gerçekten mi? VPM'M vardı.»
Ben de «beni!»
"Hey, iki hafta içinde burada bir sergim olacak»
«Gerçekten mi? Üç hafta içinde burada bir performans sergileyeceğim.
Sandalyeleri fırlatacağım, sonra kendimi fırlatacağım.,
sonra kendimi yirmi üç kez keseceğim.»
«Gerçekten mi? Yirmi üç dakikadır hiç sevişmedim.»
«Gerçekten mi? On yıldır hiç işim olmadı.»
«Gerçekten mi? Elektrik olmadan yaşamak için 10 yıl kullandım »
«Gerçekten mi? Camden Nina Hagen ile bir çömelme paylaşmak için kullanılır ve o yapmak için kullanılır
ölü kedilerden pizza.»
«Gerçekten mi? Geçen gün Zai'ye Kokon'da David Blaine ile tanıştım.…»
"Oh evet? Peki biz Brezilya'da birlikte takılmak kullanılır»
"Oh gerçekten mi? Amcam Brasilia'daki Şafak Sarayı'nı tasarladı.»
«Gerçekten mi? Amcam anal merdiven tasarladı»
«Gerçekten mi? Amcamın Horozu yaklaşık on iki inç uzunluğundadır»
"Evet, ama sikim on dört santim uzunluğunda»
«Gerçekten mi? Benimki de»
"Ama bir keresinde bir motosiklet kazasından sonra penisim kesildi.»
"Şey, bir zamanlar bir uçak kazasına karışmıştım, ama David Hasselhoff beni kurtardı
kül»
«Gerçekten mi? Bir keresinde yakılmıştım.»
«Gerçekten mi? Sadece bir bacağımla doğdum.»
«Gerçekten mi? Sanırım senden hoşlanıyorum.»
«Gerçekten mi? Ben de.»