No Bragging Rights — Appraisals and Ommissions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Bragging Rights adlı sanatçının "Appraisals and Ommissions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When my walls caved in and my foundation broke
When my sky came crashing and I lost all hope
I was welcomed with silence
So I screamed again with desperate persistence
When I needed you the most… I needed you, not just anyone
I moved on…
I’m saying thanks… thanks for nothing
Thanks for never being there when I needed you the most
When I screamed your name to a bleeding sun
When I needed you the most, you were gone
And I see where your priorities (lie)
Where our friendship ranks behind what you try to hide
You can’t be there for me despite what we’ve been through;
It sucks but I’m better off without you
I can’t believe what you placed above me… thanks for nothing
I’m saying thanks… thanks for nothing
Thanks for never being there when I needed you the most
Better off facing this alone
And I’m stronger… stronger than what I’ve shown
No more making excuses, no more feeling worthless
No more on relying on someone else to pull me through
I’m well aware of my strength and what’s left to do…
Pursue the life I want
Free from fear… with or without you here
Şarkı sözü çevirisi
Duvarlarım çöktüğünde Ve temelim kırıldığında
Gökyüzüm çöktüğünde Ve Tüm umudumu kaybettiğimde
Sessizlikle karşılandım.
Bu yüzden umutsuzca ısrarla tekrar çığlık attım
Sana en çok ihtiyacım olduğunda... sana ihtiyacım vardı, sadece birine değil.
Ben hayatıma devam ettim …
Teşekkürler diyorum ... hiçbir şey için teşekkürler
Sana en çok ihtiyacım olduğunda orada olmadığın için teşekkürler.
Senin adını kanayan bir güneşe bağırdığımda
Sana en çok ihtiyacım olduğunda, sen yoktun.
Ve önceliklerinizin nerede olduğunu görüyorum (yalan)
Arkadaşlığımız saklanmaya çalıştığın şeyin arkasında.
Yaşadıklarımıza rağmen yanımda olamazsın.;
Berbat ama sensiz daha iyiyim.
Üstüme ne koyduğuna inanamıyorum ... hiçbir şey için teşekkürler
Teşekkürler diyorum ... hiçbir şey için teşekkürler
Sana en çok ihtiyacım olduğunda orada olmadığın için teşekkürler.
Tek başına yüzleşmek daha iyi
Ve ben daha güçlüyüm... gösterdiğimden daha güçlüyüm
Daha fazla mazeret yapmak yok, daha fazla değersiz hissetmek yok
Başkasına beni Çek etmeye dayanan artık
Gücümün ve yapacaklarımın farkındayım.…
İstediğim hayatı takip et
Korkudan arınmış... sen burada olsan da olmasan da