No Bragging Rights — The Consequence of Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Bragging Rights adlı sanatçının "The Consequence of Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can feel the strength rising to the surface
Only looking back to see how far we’ve come
We recall the moment
When courage refused to sit in silence
And we found a strength that we had all along
The black clouds that surround me
No longer hold the weight or strength to bind me
Because I’m standing right outside this castle
That now lays broken in her ruble
Screaming out a name
That brings me pain
We’re on our own, but not alone
Death is a lie that threatens my everything
My choice is clear so I’m not afraid to scream
«I found love, I fell in love»
Look in my eyes, tell me you feel the same
My choice is clear so I welcome the pain because
«I found love, I fell in love»
One by one, we float, rising to the surface
Showing our heart, showing sacrifice
One by one, we learned from all our disappointments
And we found a strength that we had all along
I can’t shake the images I get
From stand up on the cliff
Because all it took was a couple matches
And a passion fueled by hatred
To redirect the pain
To start this flame
I fell in love
Our heart is what guides us
Our dreams keep us pressing on
We’ve come too far to turn back now
Şarkı sözü çevirisi
Yüzeye yükselen gücü hissedebiliriz.
Ne kadar ilerlediğimizi görmek için geriye bakıyorum.
Bu anı hatırlıyoruz
Cesaret sessizce oturmayı reddettiğinde
Ve en başından beri sahip olduğumuz gücü bulduk.
Beni çevreleyen kara bulutlar
Artık beni bağlamak için ağırlık veya güç tutmayın
Çünkü bu kalenin hemen dışında duruyorum.
Şimdi onun ruble kırık bırakır
Bir isim çığlık
Bu bana acı veriyor
Kendi başımızayız, ama yalnız değiliz
Ölüm, her şeyimi tehdit eden bir yalandır.
Seçimim açık, bu yüzden çığlık atmaktan korkmuyorum
"Aşkı buldum, aşık oldum»
Gözlerime bak, bana aynı şeyi hissettiğini söyle
Seçimim açık, bu yüzden acıyı memnuniyetle karşılıyorum çünkü
"Aşkı buldum, aşık oldum»
Tek tek yüzüyoruz, yüzeye yükseliyoruz
Kalbimizi göstermek, fedakarlık göstermek
Tek tek, tüm hayal kırıklıklarımızdan öğrendik
Ve en başından beri sahip olduğumuz gücü bulduk.
Elde ettiğim görüntüleri sallayamıyorum
Uçurumun üzerinde ayağa kalk
Çünkü tek gereken birkaç maçtı.
Ve nefretle beslenen bir tutku
Acıyı yönlendirmek için
Bu alev başlatmak için
Âşık oldum
Kalbimiz bize rehberlik eden şeydir
Hayallerimiz bize baskı yapmaya devam ediyor
Geri dönmek için çok uzaklara geldik.