No Doubt — Beauty Contest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Doubt adlı sanatçının "Beauty Contest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Damsel in distress
Is quite submissive
Look how sunburned
My vanity is Feminine human creature
Superficial seducing detour
I’m going to the mall for the cookie cutter
The ugly duckling will always suffer
Contaminated standards
Don’t try to fight it
I’d better get back on my diet
Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
How’d my vanity get such a mess?
Beauty contest
I’m obsessed
Reduce myself
I got the strict restrictions
Not sexy enough
Without the regulations
Multipoint countdown my fading features
Born to blossom and room to parish
Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
Oh, I’ve got to get out of this mess
Beauty contest
I’m obsessed
And I’ve fallen
I can’t help myself
I’m feeling envious of all the rest
You’re bringing out the lemming in me
A victim of a cattle call disease
Not easy to be me
I feel swollen
Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
How’d my vanity get such a mess?
Obsessed with the beauty contest
Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
I’ve got to get out of this mess
Obsessed with the beauty contest
Obsessed with the beauty contest
Beauty contest
How’d my vanity get such a mess
Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest
Caught up in the beauty contest
And I feel swollen
How’d my vanity get such a mess?
Şarkı sözü çevirisi
Sıkıntı içinde kız
Oldukça itaatkar
Bak ne kadar güneş yanığı
Benim kibirim kadınsı bir insan yaratığıdır
Yüzeysel baştan çıkarıcı dolambaçlı yol
Çerez kesici için alışveriş merkezine gidiyorum.
Çirkin ördek yavrusu her zaman acı çekecek
Kirlenmiş standartlar
Onunla savaşmaya çalışma.
Diyetime geri dönsem iyi olacak.
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması
Makyajım nasıl bu kadar dağınık hale geldi?
Güzellik Yarışması
Takıntılıyım.
Kendimi azaltmak
Sıkı kısıtlamalarım var.
Yeterince seksi değil
Yönetmelikler olmadan
Çok noktalı geri sayım solma özelliklerim
Çiçek açmak için doğmuş ve parish için oda
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması
Bu pislikten kurtulmalıyım.
Güzellik Yarışması
Takıntılıyım.
Ve düştüm
Ben şarkımı söylerken
Geri kalan her şeyi kıskanıyorum.
İçimdeki lemming'i ortaya çıkarıyorsun.
Bir sığır çağrı hastalığının kurbanı
Ben olmak kolay değil
Şişmiş hissediyorum
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması
Makyajım nasıl bu kadar dağınık hale geldi?
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması
Bu pislikten kurtulmalıyım.
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması ile takıntılı
Güzellik Yarışması
Makyajım nasıl böyle bir karmaşaya dönüştü
Güzellik yarışmasında yakalandı
Güzellik yarışmasında yakalandı
Güzellik yarışmasında yakalandı
Güzellik yarışmasında yakalandı
Güzellik yarışmasında yakalandı
Ve şişmiş hissediyorum
Makyajım nasıl bu kadar dağınık hale geldi?