No Doubt — Dreaming The Same Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Doubt adlı sanatçının "Dreaming The Same Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like the wind takes the leaf from the tree
You always know how to dismantle me And your sweet persuasion is making me weak
And that’s a comment not a compliment
Justification and apologies
Guess I’m susceptible to more tragedy
Cross your heart but there’s no guarantees
It’s not fair but who’s keeping score?
How many times can a promise be broken?
Who taught you how to love?
Are we on the same side?
We know how to play this game
You fall and then I’ll catch you
And then you kiss me good night
Close your eyes and think of me
I wanna be with you
Dreaming the same dream
Why you playing around with me?
Are we dreaming the same dream?
Put it away in little compartments
This didn’t happen by accident
I’ve got your back but you’re so broken
We always come back for more
How many times can a promise be broken?
Who taught you how to love?
Are we on the same side?
We know how to play this game
You fall and then I’ll catch you
And then you kiss me good night
Close your eyes and think of me
I wanna be with you
Dreaming the same dream
Why you playing around with me?
Are we dreaming the same dream?
Who taught you how to love?
Who taught you how to love?
I try, I try, I try to understand
And there must be a good reason
And are we on the same side?
We know how to play this game
You fall and then I’ll catch you
And then you kiss me good night
Close your eyes and think of me
I wanna be with you
Dreaming the same dream
Why you playing around with me?
Are we dreaming the same dream?
Why you playing around with me?
Are we dreaming the same dream?
Şarkı sözü çevirisi
Tıpkı rüzgarın ağaçtan yaprak alması gibi
Her zaman beni nasıl parçalayacağını biliyorsun ve tatlı inancın beni zayıflatıyor
Ve bu bir yorum, bir iltifat değil
Gerekçe ve özür
Sanırım daha fazla trajediye karşı hassasım
Kalbini kır ama hiçbir garanti yok
Bu adil değil, ama kim skor tutuyor?
Bir söz kaç kez kırılabilir?
Sana sevmeyi kim öğretti?
Aynı tarafta mıyız?
Bu oyunu nasıl oynayacağımızı biliyoruz
Düşersen seni yakalarım.
Ve sonra bana iyi geceler öpücüğü veriyorsun
Gözlerini kapat ve beni düşün
Seninle olmak istiyorum
Aynı rüyayı hayal etmek
Neden benimle oynuyorsun?
Aynı rüyayı mı görüyoruz?
Küçük bölmelere koyun
Bu kazara olmadı
Arkanı kolladım ama çok kırıldın.
Her zaman daha fazlası için geri dönüyoruz
Bir söz kaç kez kırılabilir?
Sana sevmeyi kim öğretti?
Aynı tarafta mıyız?
Bu oyunu nasıl oynayacağımızı biliyoruz
Düşersen seni yakalarım.
Ve sonra bana iyi geceler öpücüğü veriyorsun
Gözlerini kapat ve beni düşün
Seninle olmak istiyorum
Aynı rüyayı hayal etmek
Neden benimle oynuyorsun?
Aynı rüyayı mı görüyoruz?
Sana sevmeyi kim öğretti?
Sana sevmeyi kim öğretti?
Deniyorum, deniyorum, anlamaya çalışıyorum
Ve bunun için iyi bir sebep olmalı
Aynı tarafta mıyız?
Bu oyunu nasıl oynayacağımızı biliyoruz
Düşersen seni yakalarım.
Ve sonra bana iyi geceler öpücüğü veriyorsun
Gözlerini kapat ve beni düşün
Seninle olmak istiyorum
Aynı rüyayı hayal etmek
Neden benimle oynuyorsun?
Aynı rüyayı mı görüyoruz?
Neden benimle oynuyorsun?
Aynı rüyayı mı görüyoruz?