No Doubt — In My Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Doubt adlı sanatçının "In My Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I tried to think about rainbows
When it gets bad
You got to think about something
To keep from going mad
I tried to think about big fat roses
When the ship starts going down
But my head is wicked jealous
Don’t want to talk about it right now
Long distance
Don’t talk about ex-girlfriends
Don’t talk about you with out me Don’t talk about your past
In my head
It’s only in my head
In my head
It’s only in my head
There’s just something about you
That gets me in a twist
And sometimes I think
That cupid is just taking a piss
It only takes one word or idea
To send me in real deep
So if you think you’re clever
Use the right words when you talk to me In my head
It’s only in my head
In my head
It’s only in my head
I really think I have a problem
I really can’t control myself
Why do I get so suspicious?
Do you want someone else?
Cause everybody wants everybody else
Everybody wants everybody else
Everybody wants everybody else
Only in my head…
It’s only my head
In my head
It’s only in my head
In my head
It’s only in my head
Lets talk about the future
Lets talk about the wedding
Lets talk about Gwen Stefani
Let’s talk about how much you like me And all that
In my head
It’s only in my head
Şarkı sözü çevirisi
Gökkuşağını düşünmeye çalıştım.
İşler kötüye gittiğinde
Bir şeyler düşünmek zorundasın
Çıldırmamak için
Koca gülleri düşünmeye çalıştım.
Gemi batmaya başladığında
Ama başım çok kıskanç
Şu anda bunun hakkında konuşmak istemiyorum
Şehirlerarası
Eski kız arkadaşlardan bahsetme.
Ben olmadan senin hakkında konuşma geçmişin hakkında konuşma
Kafamda
Sadece kafamın içinde
Kafamda
Sadece kafamın içinde
Seninle ilgili bir şey
Bu beni bir twist alır
Ve bazen düşünüyorum
Bu aşk tanrısı sadece işiyor
Sadece bir kelime veya fikir alır
Beni gerçekten derinlere göndermek için
Yani eğer akıllı olduğunu düşünüyorsan
Kafamda benimle konuşurken doğru kelimeleri kullan
Sadece kafamın içinde
Kafamda
Sadece kafamın içinde
Gerçekten bir sorunum olduğunu düşünüyorum
Gerçekten kendimi kontrol edemedim.
Neden bu kadar şüpheleniyorum?
Başkasını ister misin?
Çünkü herkes herkesi istiyor
Herkes herkesi istiyor
Herkes herkesi istiyor
Sadece kafamda…
Sadece kafam.
Kafamda
Sadece kafamın içinde
Kafamda
Sadece kafamın içinde
Gelecek hakkında konuşalım
Düğün hakkında konuşalım
Gwen Stefani hakkında konuşalım
Beni ne kadar sevdiğini konuşalım.
Kafamda
Sadece kafamın içinde