No Doubt — Making Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Doubt adlı sanatçının "Making Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on the second floor with a lock on my door
I’m looking at a picture of your face
The last time I looked you were looking really good
But somehow pictures fade
Then we’re on the phone and we’re all alone
But that just ain’t good enough
I go around the world to see your face
'Cause this just ain’t good enough
So I’m just kicking it
I’m counting the days
I hardly can wait
For us to hang out
I’m really missing it In so many ways
I anticipate us making out
(Here comes another one)
Sip my morning tea but you’re not next to me Here goes another day
I’m driving in my car
I wonder how you are
When our favorite music plays
And there are flowers above to my surprise
But that just ain’t good enough
And I got the note
It gave me hope
But that just ain’t good enough
So I’m just kicking it
I’m counting the days
I hardly can wait
For us to hang out
I’m really missing it in so many ways
I anticipate us making out
Yeah…
Ooh oohh
Ooh oohh
Ooh oohh
Soon you’ll be here with me (making out…)
Soon you’ll be right here with me
I’m with my friends 'till the night ends
But that just ain’t good enough
And honestly you can trust me But that just ain’t good enough
So I’m just kicking it
I’m counting the days
Şarkı sözü çevirisi
İkinci kattayım ve kapımda bir kilit var.
Yüzünün resmine bakıyorum.
Son baktığımda çok iyi görünüyordun.
Ama bir şekilde resimler soluyor
Sonra telefondayız ve yapayalnızız
Ama bu yeterli değil
Yüzünü görmek için dünyayı dolaşıyorum.
Çünkü bu yeterince iyi değil.
Bu yüzden sadece tekmeliyorum
Günleri sayıyorum
Sabırsızlıkla bekliyorum
Takılmak için
Bunu birçok yönden özlüyorum
Öpüşmemizi bekliyorum.
(İşte başka bir tane geliyor)
Sabah çayımı yudumla ama yanımda değilsin işte başka bir gün gidiyor
Arabamda sürüyorum.
Nasıl olduğunu merak ediyorum
En sevdiğimiz müzik çaldığında
Ve sürprizimin üstünde çiçekler var
Ama bu yeterli değil
Ve notu aldım.
Bana umut verdi
Ama bu yeterli değil
Bu yüzden sadece tekmeliyorum
Günleri sayıyorum
Sabırsızlıkla bekliyorum
Takılmak için
Bunu birçok yönden özlüyorum
Öpüşmemizi bekliyorum.
Evet…
Ooh oohh
Ooh oohh
Ooh oohh
Yakında benimle burada olacaksın (öpüşmek…)
Yakında Burada benimle olacaksın.
Gece bitene kadar arkadaşlarımla birlikteyim.
Ama bu yeterli değil
Ve dürüst olmak gerekirse bana güvenebilirsin ama bu yeterli değil
Bu yüzden sadece tekmeliyorum
Günleri sayıyorum