No Fun At All — ESDS şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Fun At All adlı sanatçının "ESDS" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Every lonely hour that is passing by my window,
slow, it’s like a dream
I’m trying my best to keep it all together,
don’t wanna scream, again
Spending my days in the never ever ending room
that I call home
Where anything can happen and I don’t have a saying,
have no control
Hiding my face and I’m waiting for redemption,
it never comes
I’m forming a plan and taking my chances,
it might work out
So trust me, leave me, go with the flow
and you won’t take a fall
I could be the supervisor of the final game
And I could be the misdemeanour right in your face
Yeah I could be the soul polluter spreading my disease
Yeah I could be the one you never got the chance to please
Learning so fast and I’m getting to a point now
where I can speak
It’s coming in time, and in every direction
I’m not that weak
Bending the rules and inch so I can prosper,
it’s all worked out
But taking it slow so no one will notice
what it’s all about
See the time slip away forever
Turn away or I will deceive you, that’s all I know.
Şarkı sözü çevirisi
Penceremden geçen her yalnız saat,
yavaş, bir rüya gibi
Elimden tutmak için birlikte çalışıyorum,
bağırmak ister, yeniden!
Günlerimi hiç bitmeyen bir odada geçirmek
ben ev diyorum
Her şey olabilir ve bir sözüm yok,
hiçbir kontrole sahip
Yüzümü saklıyorum ve kefaretimi bekliyorum,
asla gelmez
Bir plan yapıyorum ve şansımı deneyeceğim.,
işe yarayabilir
Bu yüzden bana güven, beni bırak, akışa devam et
ve düşmeyeceksin
Son maçın süpervizörü olabilirim.
Ve ben senin yüzündeki kabahat olabilirim.
Evet, hastalığımı yayan ruh kirletici olabilirim.
Evet, memnun etme şansın olmayan biri olabilirim.
Çok hızlı öğreniyorum ve şimdi bir noktaya geliyorum
nerede konuşabilirim
Zaman içinde ve her yöne geliyor
O kadar zayıf değilim.
Kuralları bükmek ve gelişmek için inch,
hepsi işe yaradı
Ama yavaş yavaş al, böylece kimse fark etmeyecek
tüm bunlar ne hakkında
Zamanın sonsuza dek kaydığını gördün mü
Arkanı dön yoksa seni aldatırım, Tek bildiğim bu.