No Knife — Academy Flight Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Knife adlı sanatçının "Academy Flight Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
someone crashed the party
and i thought the worst part was over
'til she took aim and struck me dead
so now i guess it’s what’s in fashion
taking part in new direction
i thought i’d covered everything
but it’s not what they say now
this distance won’t kill me or bring you back
someone crashed the party
and i thought the worst part was over
'til she took aim and struck me dead
so now
pressed against the window
scattered across the bedroom floor
whisper 'cause the walls are thin
with secrets how can you be sure?
this distance won’t kill me or bring you back
by vinichemim
Şarkı sözü çevirisi
birisi partiyi mahvetti
en kötü kısmı bitti sanıyordum.
ta ki nişan alıp beni öldürene kadar.
yani şimdi sanırım modada olan şey bu
yeni bir yönde yer almak
herşeyi düşündüm
ama şimdi söyledikleri bu değil.
bu mesafe beni öldürmeyecek ya da seni geri getirmeyecek.
birisi partiyi mahvetti
en kötü kısmı bitti sanıyordum.
ta ki nişan alıp beni öldürene kadar.
yani şimdi
pencereye bastırdı
yatak odasının zeminine dağılmış
fısıldayın çünkü duvarlar ince
sırlarla nasıl emin olabilirsin?
bu mesafe beni öldürmeyecek ya da seni geri getirmeyecek.
vinichemim tarafından