No Knife — Your Albatross şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Knife adlı sanatçının "Your Albatross" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you came down I stepped aside
I should have guessed you’d crowd around it It fits the scene
Steals a moment
Makes you wish that you could save it Met a man
Who said he’d been there
Told me everything about it Forgot the names,
Forgot the faces.
Said he’d only kept the ring
It fits okay, a bit too tight
It looks much better on you.
Walk it off.
The chopping block’s no place to rest your
Head on fire.
Fight like a tiger.
You look like a car crash
The butcher, the better.
Forgot the names,
Forgot the faces.
Says he only want’s to leave.
Always (x3)
I got something, and spit it back out again
So what? You’re all the same. (x2)
When you came down I stepped aside
But then I stopped to think about it It fits the scene
Steals a moment
Makes you wish that you could save it Met a man
Who said he’d been there
Told me everything about it Forgot the names,
Forgot the faces.
Forgot to ask him what it means.
Always (x3)
I got something, and spit it back out again
So what? You’re all the same. (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Sen indiğinde kenara çekildim.
Etrafında kalabalıklaşacağını tahmin etmeliydim.
Bir an çaldı
Bir adamla Tanıştığında onu kurtarmayı diliyor.
Orada olduğunu kim söyledi?
Bana bu konuda her şeyi anlattı isimleri unuttum,
Yüzleri unuttum.
Sadece yüzüğü sakladığını söyledi.
İyi uyuyor, biraz fazla sıkı.
Senin üstünde daha iyi görünüyor.
Yürü.
Dinlenmek için batmak üzere hiçbir yere
Kafa yanıyor.
Kaplan gibi dövüş.
Araba kazası gibi görünüyorsun.
Kasap, daha iyi.
İsimleri unuttum,
Yüzleri unuttum.
Sadece ayrılmak istediğini söylüyor.
Her zaman (x3)
Bir şey aldım ve tekrar tükürdüm
Ne olmuş yani? Hepiniz aynısınız. (x2)
Sen indiğinde kenara çekildim.
Ama sonra bunu düşünmek için durdum.
Bir an çaldı
Bir adamla Tanıştığında onu kurtarmayı diliyor.
Orada olduğunu kim söyledi?
Bana bu konuda her şeyi anlattı isimleri unuttum,
Yüzleri unuttum.
Ne anlama geldiğini sormayı unuttum.
Her zaman (x3)
Bir şey aldım ve tekrar tükürdüm
Ne olmuş yani? Hepiniz aynısınız. (x2)