No More Kings — Cellphone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No More Kings adlı sanatçının "Cellphone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The answering machine is full
With all the calls, it’s nothing new
It’s the same old thing
The sound of cellphone rings
Another problem to ignore
One more chore that’s what friends are for
And it’s the same old thing
And now your cellphone rings, the orders of the king
It always seems to be
«Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, so long, there’s no room for an explanation»
(So long, farewell)
So long and thanks for nothing
Now it’s a time bomb in his hands
He understands, trained by its demands
And it’s the same old thing
Another cellphone ring, the orders of the king
It always seems to be
«Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, so long, there’s no need for an explanation»
(So long, farewell)
So long and thanks for nothing
Now the alarm is set
So don’t forget to pull a rabbit from your hat
Because it’s what you get
When you expect a bit of magic, it falls flat
The moon can offer no relief
His cellphone shakes him from his sleep
It always seems to be
«Oh, gotta go, got no time for conversation»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, so long, there’s no need for an explanation»
(So long farewell)
So long and thanks for nothing
It always seems to be
«Oh, goodbye, farewell»
(So long, farewell)
Always missing something
It always seems to be
«Oh, goodbye, farewell»
(So long, farewell)
So long and thanks for nothing
Şarkı sözü çevirisi
Telesekreter dolu.
Tüm aramalar ile, yeni bir şey değil
Aynı eski şey.
Cep telefonu zil sesi
Göz ardı edilmesi gereken başka bir sorun
Arkadaşlar için bir angarya daha var
Ve bu aynı eski şey
Ve şimdi cep telefonun çalıyor, kralın emri
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, gitmeliyim, konuşmaya vaktim yok»
Uzun (yani, veda)
Her zaman bir şey eksik
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, çok uzun, bir açıklama için yer yok»
Uzun (yani, veda)
Çok uzun ve hiçbir şey için teşekkürler
Şimdi elinde bir saatli bomba var
Her şeyi anlıyor, taleplerine göre eğitiliyor
Ve bu aynı eski şey
Başka bir cep telefonu yüzüğü, kralın emirleri
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, gitmeliyim, konuşmaya vaktim yok»
Uzun (yani, veda)
Her zaman bir şey eksik
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, çok uzun, bir açıklamaya gerek yok»
Uzun (yani, veda)
Çok uzun ve hiçbir şey için teşekkürler
Şimdi alarm ayarlandı
Bu yüzden şapkanızdan bir tavşan çıkarmayı unutmayın
Çünkü elde ettiğin şey bu.
Biraz sihir beklediğinizde, düz düşer
Ay hiçbir rahatlama sunamaz
Cep telefonu onu uykusundan sallıyor
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, gitmeliyim, konuşmaya vaktim yok»
Uzun (yani, veda)
Her zaman bir şey eksik
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, çok uzun, bir açıklamaya gerek yok»
(Çok uzun veda)
Çok uzun ve hiçbir şey için teşekkürler
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, hoşçakal, elveda»
Uzun (yani, veda)
Her zaman bir şey eksik
Her zaman öyle görünüyor
"Oh, hoşçakal, elveda»
Uzun (yani, veda)
Çok uzun ve hiçbir şey için teşekkürler