No Question — If You Really Wanna Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Question adlı sanatçının "If You Really Wanna Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh… yeah, yes
Oh, oh, oh yeah
Tell me why you’re trippin'
Wildin' out acting a fool
You don’t have to want for nothing
'Cuz I made sure that you’re cool
The only thing that matters that you stay honest with me
(If I had your heart, then who the hell is he)
Last night you didn’t even come home
I sat out on your steps and called you all night long
Still good from the depths of my soul
I can’t hold you if you wanna let go… oh, oh, oh, oh, oh, oh If you really wanna go, so long, don’t stay (oh yeah, ungh… ungh, oh)
If you really wanna take your love away (it's gonna be alright)
(I can’t make you stay hey yea)
If you really wanna go, so long, it’s okay (it's your life, well)
Baby it’s your life, oooh… ooh (do what you wanna do)
Remember when I met you, your life was a life of love
I gave your life a reason, you should thank the Lord above
You’ve found someone to take your rest and sometimes understand
Who would hold you next to God and would never raise a hand
I could’ve sworn that I made everything alright
You’ve gotta man who comes home to you each and every night
I’m so mad, I just wanna John Blaze
But if you want it boo, then I can’t make you stay, go on and leave me baby
If you really wanna go, so long, don’t stay (walk out the door, hey, it’s
gonna be alright)
If you really wanna take your love away (take your love, take your love away
hey yeah) If you really wanna go, so long, it’s okay (I'm goin' out of my mind
baby, but it’s gonna be okay, it’s your life)
Baby it’s your life, oooh… ooh (tell me why, break it down, break it down,
break it down, down, down)
Tell me what I’m suppose to do now,
I wish that it could work out somehow,
I laced you up, gave you all my love
Showed you the game and I raised you up Now you say you just wanna bounce (yeah, yeah… yeah)
If you really wanna go, so long, don’t stay (oh tell me why)
If you really wanna take your love away
If you really wanna go, so long, it’s okay
Baby it’s your life, oooh… ooh
Şarkı sözü çevirisi
Ooh ... Evet, Evet
Oh, oh, oh evet
Bana neden tökezlediğini söyle.
Wildin aptallığını dışarı
Hiçbir şey istemene gerek yok.
Çünkü senin iyi olduğundan emin oldum.
Önemli olan tek şey bana karşı dürüst olman.
(Eğer senin kalbine sahip olsaydım, o zaman kimdi)
Dün gece eve bile gelmedin.
Merdivenlerine oturdum ve bütün gece seni aradım.
Ruhumun derinliklerinden hala iyi
Eğer gitmek istiyorsan seni tutamam ... oh, oh, oh, oh, oh, oh, gerçekten gitmek istiyorsan, bu kadar uzun süre kalma (oh evet, ungh ... ungh, oh)
Eğer gerçekten aşkını almak istiyorsan (her şey yolunda olacak)
(Seni kaldıramıyorum hey yea)
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, o kadar uzun, sorun değil (bu senin hayatın, iyi)
Bebeğim bu senin hayatın, oooh ... ooh (yapmak istediğini yap)
Hatırlıyor musun tanıştığımız zaman, yaşam, sevgi dolu bir yaşam vardı
Hayatına bir sebep verdim, Yüce Tanrı'ya şükretmelisin
Dinlenecek ve bazen anlayacak birini buldun.
Seni Allah'ın yanında tutan ve elini bile kaldırmayan kimdir?
Her şeyi düzelttiğime yemin edebilirdim.
Eve her gelen adam lazım ve her gece
Çok kızgınım, sadece John Blaze'i istiyorum.
Ama eğer istiyorsan boo, o zaman seni burada bırakamam, devam et ve beni terk et bebeğim
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, o kadar uzun süre kalmayın (kapıdan çıkın, hey, bu
iyileşecek )
Eğer gerçekten aşkını almak istiyorsan (aşkını al, aşkını al
hey Evet) Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, o kadar uzun, sorun değil (aklımdan çıkıyorum
bebeğim, ama her şey yoluna girecek, bu senin hayatın.)
Bebeğim, bu senin hayatın, oooh ... ooh (bana nedenini söyle, kır, kır,
yıkın, Aşağı, Aşağı)
Yapmak varsayalım ettiğimi şimdi söyle bana ,
Keşke bir şekilde işe yarayabilseydi.,
Seni bağladım, sana tüm sevgimi verdim
Sana oyunu gösterdim ve seni yetiştirdim şimdi sadece zıplamak istediğini söylüyorsun (Evet, Evet... Evet)
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, o kadar uzun süre kalmayın (oh, nedenini söyle)
Eğer gerçekten aşkını almak istiyorsan
Eğer gerçekten gitmek istiyorsan, bu kadar uzun, sorun değil
Bebeğim bu senin hayatın, oooh ... ooh