No Small Children — Salad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Small Children adlı sanatçının "Salad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out to eat, have some fun
We all sit down and the waiter comes
He talks kinda funny, where’s he from
He brings a basket of butter and buns
I want a burger, I want some fries
But I know I can’t have it, 'cause I have big thighs
Gotta be like this 'til the day I die
'Til the day I die
'Til the day I die
I’ll just have salad til the day I die
Party in the bathroom with the other girls
'Cause that’s how we roll in the female world
Gotta balance on your toes when it’s time to go
'Cause you don’t want crabs, everybody know that
Return to the table now
Everybody’s happy with their meal they chow
Except for me
'Cause I watchin' what I eat
Like a rabbit, like a rabbit
Like a fuckin' rabbit
Şarkı sözü çevirisi
Yemek için dışarı, biraz eğlenin
Hepimiz oturuyoruz ve garson geliyor
Biraz komik konuşuyor, nereli
Bir sepet tereyağı ve çörek getiriyor
Bir hamburger istiyorum, patates kızartması istiyorum
Ama bunu yapamayacağımı biliyorum, çünkü büyük kalçalarım var.
Bu gün bu kadar filandır ölürüm
'Bu güne kadar ölürüm
'Bu güne kadar ölürüm
Sadece salata alacağım güne kadar ölürüm
Parti içinde the banyo ile the diğer kızlar
Çünkü kadın dünyasında böyle yuvarlanırız.
Gitme zamanı geldiğinde ayak parmaklarını dengelemelisin.
Çünkü sen yengeç istemiyorsun, herkes bunu biliyor.
Şimdi masaya geri dönün
Herkes yemeklerinden memnun.
Benim dışımda
Çünkü ne yediğimi izliyorum.
Bir tavşan gibi, bir tavşan gibi
Lanet bir tavşan gibi