No Te Va Gustar — Como Brillaba tu Alma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Te Va Gustar adlı sanatçının "Como Brillaba tu Alma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vos compraste tu educación
te dejaste rascar el lomo
un día decís me las tomo, y no mostraste nada
ahora alquilás el amor
te excitaban otras cosas
ibas a cambiar el mundo, y no cambiaste nada
hay que remar igual en subida que en la bajada
lo mismo es errarle a la salida que a la llegada
cuando todo estaba oscuro
ay como brillaba tu alma
hoy se apagaron tus luces, ya no te brilla nada
me convencías de todo
me transmitías confianza
de todo eso que era tuyo, ya no te queda nada
ya no sobran como antes las ganas de abrazarte
ya no sobran como antes las ganas de mirarte
ni de abrazarte, ni de mirarte
y no mostraste nada
y no cambiaste nada
ya no te brilla nada
ya no te queda nada
Şarkı sözü çevirisi
Eğitimini aldın
sırtın kaşındı.
bir gün onları aldığımı söylüyorsun ve hiçbir şey göstermedin
şimdi aşkı kiralıyorsun.
başka şeyler seni heyecanlandırdı.
dünyayı değiştirecektin ve hiçbir şeyi değiştirmedin.
yokuş yukarı ve yokuş aşağı kürek çekmelisiniz
aynı şey kalkışta varışta olduğu gibi yanlıştır
her şey karanlık olduğunda
oh, ruhun nasıl parladı
bugün ışıkların söndü, hiçbir şey parlamıyor
beni her şeye ikna ettin.
bana güven verdin.
senin olan her şeyden geriye hiçbir şeyin kalmadı.
artık sana sarılma arzusundan daha önce olduğu gibi yeterli değil
sana bakmak için daha önce olduğu gibi bir şey yok
ne sana sarılmak, ne de sana bakmak için
ve hiçbir şey göstermedin
ve hiçbir şeyi değiştirmedin.
artık hiçbir şey üzerinde parıldıyor
hiçbir şeyin kalmadı.