No Te Va Gustar — De nada sirve şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Te Va Gustar adlı sanatçının "De nada sirve" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De nada sirve el porque
De nada sirve el valor
De nada sirve volver
De nada sirve el adios.
Seguro de nada sirve
Yo me pregunte hasta cuando
te querré como hasta hoy
vos me enseñaste llorando
que de nada sirve el adios
seguro de nada sirve
mi amor.
Podre caerme a pedazos pero aca siempre estas vos
Me gusta lo que no tengo y quiero lo que no doy
no me compren no a mi mismo
no se entregarte la vida tampoco vivir sin vos
yo se que de nada sirve
mi amor.
Podre caerme a pedazos pero aca siempre estas vos
podre caerme a pedazos pero aca siempre estas vos.
Mi jardín ya no te espera porque ya corte la flor
y todo lo que me queda es cantarte con el alma si te regale la voz
Seguro de nada sirve
Mi amor
Mi amor
Mi amor seguro de nada sirve
porque ya corte la flor
Mi amor seguro de nada sirve.
Şarkı sözü çevirisi
Neden bir anlamı yok
Değer işe yaramaz
Geri dönmenin faydası yok.
Hoşçakalın faydası yok.
Eminim işe yaramaz.
Ne zamana kadar kendime sordum
Seni bugün olduğu gibi seveceğim.
ağlamayı bana sen öğrettin
veda yaramaz
Eminim işe yaramaz.
aşkım.
Ben ayrı düşebilir ama burada her zaman vardır
Sahip olmadığım şeyleri seviyorum ve vermediğim şeyleri istiyorum
beni satın alma, kendimi değil
Sana hayatımı vermeyeceğim. Sensiz yaşayamam.
Faydası yok biliyorum
aşkım.
Ben ayrı düşebilir ama burada her zaman vardır
Parçalanabilirim ama sen her zaman buradasın.
Bahçem artık seni beklemiyor çünkü çiçeği çoktan kestim.
ve geriye kalan tek şey sana ruhumla şarkı söylemek. eğer sana bir ses verirsem.
Eminim işe yaramaz.
Aşkım
Aşkım
Aşkım hiçbir şeyden emin değil
çünkü çiçeği çoktan kestim.
Aşk benim hiçbir işime yaramaz.