No Te Va Gustar — Me Ilumina Hoy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Te Va Gustar adlı sanatçının "Me Ilumina Hoy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy es real, hoy no quiero saber nada
Hoy me da igual, hoy no pienso averiguar
Si me quieres, si me engañas
Algo voy a inventar si mis huesos me gritan, pero.
Veo llover, creo que algo me ilumina hoy
Voy a romper esta maldición
Juro por Dios, esta angustia se termina por
La decisión que debí tomar hace tanto tiempo
No quiero ver si me olvida o me nombra
Hoy más que ayer puedo salir de la sombra
Voy hacia allá, llevo marcas en el pecho
Debe ser ya, por mi ganas de poder dejar de mirar el techo
Algo voy a inventar si mis huesos me gritan, pero.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gerçek, bugün hiçbir şey bilmek istemiyorum
Bugün umurumda değil, bugün öğrenmeyeceğim
Eğer beni seviyorsan, eğer beni aldatıyorsan
Kemiklerim bana bağırırsa telafi edeceğim bir şey, ama.
Yağmur yağdığını görüyorum, sanırım bugün bir şey beni aydınlatıyor
Bu laneti bozacağım.
Yemin ederim, Bu ıstırap şu şekilde sona eriyor:
Gerekirdi kararı çok uzun zaman önce yapılmış
Beni unutup unutmadığını ya da bana isim verip vermediğini görmek istemiyorum.
Bugün dünden daha fazla gölgeden çıkabilirim
Oraya gidiyorum, göğsümde izler var.
Tavana bakmayı bırakma arzum için zaten olmalı
Kemiklerim bana bağırırsa telafi edeceğim bir şey, ama.