No Trigger — On Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Trigger adlı sanatçının "On Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
breathe in kindle the fire
a new plague now living so deep inside
this pharaoh s found in the mirrors on our walls
war
the addicts scream war yet fault is solely self-imposed
truth or denial hold the options in our heart
and we choose truth
combating poisons while the sun still shines upon our lives
breakdown decide
just what would it take to be on the other side?
its within our hearts
within our mindsets
within earshot and eyeshot today
within our skin
within our framework
tomorrow s there but it might be too late
its within our hearts
within our mindsets today
exhale
release the sickness
spitting blood into the eyes of virtue
blinding choking the ones who want no more
the goal is modest the consequences more or less honest
when life or death are the only roads ahead. and we choose life
combating poisons while the sun still shines upon our lives
breakdown decide
give me a vision of what s on the other side
the past
the past s a minefield filled with regret
quietly we tiptoe watching where
just where we tread
and never mind addictive states
never mind old trends
tough to fight
wrong or right
decisions made are ours tonight
staring through the window
the sunlight reflects eyes
of thousands here before me in different forms of life
just one time for the pleasure
now can we stop the pain when centuries of common knowledge
are hard to rearrange?
breakdown decide
Şarkı sözü çevirisi
nefes al, ateşi yak.
şimdi çok derinlerde yaşayan yeni bir veba
bu Firavun duvarlarımızdaki aynalarda bulundu
savaş
bağımlıları savaş çığlığı henüz suçu sadece kendine dayatılan
gerçek ya da inkar seçenekleri kalbimizde tutar
ve biz gerçeği seçiyoruz
güneş hala hayatımızda parlarken zehirlerle mücadele
arıza karar
diğer tarafta olmak için ne gerekiyor?
onun kalbimizde
bizim zihniyet içinde
earshot ve eyeshot bugün içinde
cildimizin içinde
çerçevemiz içinde
yarın orada ama çok geç olabilir
onun kalbimizde
bugün zihniyetimizde
nefes vermek
hastalığı serbest bırak
erdemin gözlerine kan tükürmek
daha fazlasını istemeyenleri kör etmek
amaç mütevazı sonuçlar az ya da çok dürüst
hayat ya da ölüm öndeki tek yol olduğunda. ve biz hayatı seçiyoruz
güneş hala hayatımızda parlarken zehirlerle mücadele
arıza karar
bana diğer tarafta ne olduğuna dair bir vizyon ver
geçmiş
geçmiş pişmanlıkla dolu bir mayın tarlası
sessizce parmak uçlarıyla nereye bakıyoruz
sadece adım attığımız yerde
ve bağımlılık yapan durumları boşver
eski trendleri boşver
savaşmak zor
yanlış veya doğru
alınan kararlar bu gece bizim.
pencereden bakıyor
güneş ışığı gözleri yansıtır
binlerce insan benden önce farklı yaşam biçimlerinde
zevk için sadece bir kez
şimdi asırlık Ortak Bilgi olduğunda acıyı durdurabilir miyiz
yeniden düzenlemek zor mu?
arıza karar