No Use For A Name — 3 Month Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "3 Month Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a Thursday morning, four a.m. and
you won’t let me go if tomorrow comes I guess I’ll
never know
even in the darkest hour it’s the brightest
time of day
even when I go to bed I’m still awake
Eyes held up with toothpicks and my jaw
is going off
I will never leave you or admit that I was wrong
There’s so many things I’d like to say, I’m
foaming at the mouth
maybe I could write, my pen is hollowed out
I’ve got ideas and inventions and I’ll use
them if I could
stop waking up the next day when
they’re all no good
Please don’t say another word, I know
your story well
conversations take two but I’m talking
to myself
Now I need an alibi and everything I did was true
but every word I said was just a lie
Şarkı sözü çevirisi
Bugün Perşembe sabahı, sabahın dördü ve ...
yarın gelirse gitmeme izin vermeyeceksin.
asla bilemezsiniz
en karanlık saatte bile en parlak
günün saati
yatağa gittiğimde bile hala uyanığım.
Gözler kürdan ve çenemle tutuldu
çıkıyor ...
Hiç bilmem ben sana bırak ya kabul ediyorum
Söylemek istediğim o kadar çok şey var ki, ben
ağızda köpük
belki yazabilirim, kalemim boştur
Fikirlerim ve icatlarım var ve kullanacağım
eğer yapabilseydim
ertesi gün uyanmayı bırak
hepsi iyi değil
Lütfen tek kelime etme, biliyorum.
hikayen iyi
konuşmalar iki tane alır ama konuşuyorum
kendime
Şimdi bir mazerete ihtiyacım var ve yaptığım her şey doğruydu
ama söylediğim her kelime sadece bir yalandı.