No Use For A Name — Death Doesn't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Death Doesn't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many people try to do things for themselves
So many heroes should be taken off the shelf
Go see a movie, so far from our reality
Cue up the line to see people hurt and bleed
We don’t fly the only flag on the Earth
And as our brothers die they inherit the dirt
A while back they were chanting «Kill Sadam»
But Death doesn’t care what side you’re on
What side you’re on…
Your oldest brother never came back from the war
You had some brothers that you never knew before
So many died, so many T.V.'s lied
The tears they cried, was it really worth your pride?
Here comes the war choose your weapon, choose a side
A million children that we can horrify
We spend our money on ammo, tanks and guns
No cash for education, try to blame it all on drugs
A drunken man has to get his Thursday fill
A brainwashed soldier has to get his daily kill
Die how you want cause either way you lose
And death doesn’t care so it’s up to you to choose
Şarkı sözü çevirisi
Pek çok insan kendileri için bir şeyler yapmaya çalışıyor
Pek çok kahraman raftan çıkarılmalıdır
Git ve gerçekliğimizden çok uzak bir film izle
İnsanların yaralandığını ve kanadığını görmek için sıraya girin
Dünyadaki tek bayrağı uçurmuyoruz.
Ve kardeşlerimiz öldükçe kiri miras alırlar.
Bir süre önce «Sadam'ı öldür " diye bağırıyorlardı»
Ama ölüm senin hangi tarafta olduğunu umursamıyor.
Hangi tarafta olduğun …
Ağabeyin savaştan geri dönmedi.
Daha önce hiç tanımadığın bazı kardeşlerin vardı.
O kadar çok kişi öldü, o kadar çok televizyon yalan söyledi
Ağladıkları gözyaşları, gerçekten gururuna değdi mi?
İşte savaş geliyor, silahını seç, bir Taraf seç
Dehşete düşürebileceğimiz bir milyon çocuk
Paramızı cephane, tank ve silahlara harcıyoruz
Eğitim için para yok, hepsini uyuşturucuya suçlamaya çalış
Sarhoş bir adam Perşembe dolgusunu almak zorunda
Beyni yıkanmış bir askerin günlük cinayetini alması gerekiyor
İstediğin gibi öl çünkü her iki şekilde de kaybedersin
Ve ölüm umursamıyor, bu yüzden seçmek size kalmış