No Use For A Name — Secret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Secret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Father works the late shift, mother drinks
herself to sleep
brother’s outside fiending with a match
and gasoline
They told her lies and gave her no hope
for tomorrow
and all the fairy tales just fade away
the brightest day of all, the one that
she’s been needing
turns to gray
The boyfriend calls her crazy, teacher
bores us all to sleep
and friends are in the bathroom
speaking just like enemies
Nobody understands her heart that’s left
there bleeding
the dirty secret living in her mind
they’ll always tell you that you lit the fire
you’re feeding, left behind
Always there to make you think that
you’re no good
there’s nothing wrong with what
you’ve done
they just wanna lift you up and throw
you down
and make you stop when all you
wanna do is run
Nobody understands the shame that
you’ve been feeling
the dirty secret living in her heart
it must be hard to put the pieces back
together, torn apart
Şarkı sözü çevirisi
Baba geç vardiyada çalışıyor, anne içiyor
uyumak için kendini
kardeş dışarıda bir kibritle savaşıyor
ve benzin
Ona yalan söylediler ve ona umut vermediler
yarın için
ve tüm masallar sadece kayboluyor
en parlak gün, o
bu ihtiyacı olmamıştı!
griye döner
Erkek arkadaşı ona deli diyor, öğretmen
hepimizi uyutuyor
ve arkadaşlar banyoda
düşman gibi konuşuyoruz.
Geriye kalan kalbini kimse anlamıyor.
kanama
zihninde yaşayan kirli bir sır
sana her zaman ateşi yaktığını söyleyecekler.
besleniyorsun, geride bırakıyorsun.
Bunu düşünmeni sağlamak için her zaman orada
sen iyi biri değilsin
hiçbir sorun yok ne
sen yaptın
sadece seni kaldırmak ve atmak istiyorlar.
sen aşağı
ve seni durdurmaya ne zaman tüm sen
yapmak istiyorum koşmak
Kimse utanç anlar
oldun duygu
kalbinde yaşayan kirli bir sır
parçaları geri koymak zor olmalı.
birlikte paramparça