No Use For A Name — The Answer Is Still No şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "The Answer Is Still No" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I couldn’t understand why you left me standing here
flickering out like a candle in the wind
memories are laced with shame
there’s no intention of working out the
problem that remains the same
Little children standing in the hall
never taught them anything at all
if you were young again, would you do it different?
or keep on making your way trying to find the fiction in the fact of life?
Try to believe the words that you said to me are true
but something else assures me I’m
not through
been denied so many times and
so I’m told to sit back and ignore the truth
enjoy the ride
Never took a hand with her to school
take a guess then tell us who’s the fool
and you’re not supposed to be my
responsibility
one day you’ll regain your pride
and realize life is too short not to try
Does anybody care?
Şarkı sözü çevirisi
Beni neden burada bıraktığını anlayamadım.
rüzgarda bir mum gibi titriyor
anılar utanç ile bağcıklı
bu işi halletmeye niyetim yok.
aynı kalan sorun
Salonda duran küçük çocuklar
onlara hiçbir şey öğretmedim.
eğer tekrar genç olsaydın, bunu farklı yapar mıydın?
ya da hayattaki kurguyu bulmaya çalışırken yolunuzu yapmaya devam edin?
Bana söylediğin kelimelerin doğru olduğuna inanmaya çalış.
ama başka bir şey beni temin ediyor
içinden değil
birçok kez reddedildi ve
bu yüzden arkana yaslanıp gerçeği görmezden gelmem söylendi.
yolculuğun tadını çıkarın
Okula hiç elini bile sürmedi.
sonra salak olan kim bize bir tahminde
ve sen benim olmamalıydın.
sorumluluk
bir gün gururunu yeniden kazanacaksın.
ve hayatın denemek için çok kısa olduğunu fark et
Takan var mı acaba?