Noa — Again And Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noa adlı sanatçının "Again And Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Again and again and again and again
A thousand different ways I say I love you
And I tell myself I can and I can
If I say the words again and again
A thousand different ways I say I need you
When I’m with you walls will crumble
I sit down I stand I stumble
Every word I mumble comes out wrong
And again I try, trip and fall,
Burn inside and again I call your name…
Again and again and again
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Baby…
Lately I’ve said these words
Again and again and again and again
Don’t know if there’s anyone to listen
And I tell myself I can and I can
'Cause I didn’t run when the others ran
And never really cared what I was missing
When I’m near you I’m the queen or I’m nothing
Or I’m in between
Always running not so sure where to…
And you, again your face
Touch me but you won’t embrace me, Why?
Again and again and again
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Baby.
And I want to dance this dance with you
This crazy dance for two
And dancing I’ll pretend
Everything’s alright
And you, stay with me tonight
Maybe.
Again and again and again
A thousand different words for keeping still
And I tell myself try something new,
There are a thousand things that you can do And I know I can…
And I know I never will.
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Seni sevdiğimi söylediğim binlerce farklı yol
Ve kendime yapabileceğimi ve yapabileceğimi söylüyorum
Eğer kelimeleri tekrar tekrar söylersem
Sana ihtiyacım olduğunu söylediğim binlerce farklı yol
Seninle olduğumda duvarlar çökecek.
Oturuyorum ayakta duruyorum tökezliyorum
Mırıldandığım her kelime yanlış çıkıyor
Ve tekrar deniyorum, tökezliyorum ve düşüyorum,
İçeride yanıyorum ve tekrar adını çağırıyorum…
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Ve bu dansı seninle dans etmek istiyorum
İki kişilik bu çılgın dans
Ve dans ediyormuş gibi yapacağım.
Her şey yolunda
Ve sen, bu gece benimle kal
Bebek…
Son zamanlarda bu sözleri söyledim
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Eğer kimse dinlemeyi bilmiyor
Ve kendime yapabileceğimi ve yapabileceğimi söylüyorum
Çünkü Diğerleri kaçarken ben kaçmadım.
Ve ne kaçırdığımı hiç umursamadım.
Sana yakın olduğumda kraliçeyim ya da bir hiçim.
Ya da aradayım.
Her zaman nereye gittiğinden emin değilim…
Ve sen, yine yüzün
Bana dokun ama beni kucaklamayacaksın, neden?
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Ve bu dansı seninle dans etmek istiyorum
İki kişilik bu çılgın dans
Ve dans ediyormuş gibi yapacağım.
Her şey yolunda
Ve sen, bu gece benimle kal
Bebek.
Ve bu dansı seninle dans etmek istiyorum
İki kişilik bu çılgın dans
Ve dans ediyormuş gibi yapacağım.
Her şey yolunda
Ve sen, bu gece benimle kal
Belki.
Tekrar ve tekrar ve tekrar
Hareketsiz kalmak için binlerce farklı kelime
Ve kendime yeni bir şey denememi söylüyorum,
Yapabileceğin binlerce şey var ve yapabileceğimi biliyorum.…
Ve ben hiçbir zaman.