Noa — Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noa adlı sanatçının "Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Angel with a broken wing
Never leaves the ground
Angel, trying hard to sing
But she can’t make a decent sound.
Angel with a broken wing
Feeling so alone
Angel, she’s tried everything
But she can’t find her way back home.
So she wanders in disguise
With a longing in her eyes
And she looks up to the skies
But there’s nothing there but grey
She looks down and turns away…
Angel with a broken wing
In our neighborhood
Angel, look how things turn bad
When you’re so busy being good
So she wanders in disguise
With a longing in her eyes
And she looks up to the skies
But there’s nothing there but grey
She looks down and turns away…
Angel with a broken wing
Feeling so alone
Angel, she’s tried everything
But she can’t find her way back home.
No, she can’t find her way,
Her way back home.
Şarkı sözü çevirisi
Kırık bir kanat ile melek
Asla yerden ayrılmıyor
Melek, şarkı söylemek için çok çalışıyor
Ama düzgün bir ses çıkaramıyor.
Kırık bir kanat ile melek
Duygu çok yalnız
Angel, her şeyi denedi.
Ama eve dönüş yolunu bulamıyor.
Bu yüzden kılık değiştirmiş dolaşıyor
Gözlerinde bir özlem ile
Ve gökyüzüne bakıyor
Ama orada griden başka bir şey yok
Aşağı bakıyor ve geri dönüyor…
Kırık bir kanat ile melek
Bizim mahallede
Angel, bak işler nasıl da kötüye gidiyor.
İyi olmakla çok meşgulken
Bu yüzden kılık değiştirmiş dolaşıyor
Gözlerinde bir özlem ile
Ve gökyüzüne bakıyor
Ama orada griden başka bir şey yok
Aşağı bakıyor ve geri dönüyor…
Kırık bir kanat ile melek
Duygu çok yalnız
Angel, her şeyi denedi.
Ama eve dönüş yolunu bulamıyor.
Hayır, ben ona yol bulamaz ,
Eve geri.